Gorgeous sunflower garden in full bloom to welcome Tet at Co Am Pagoda

Huy Thu• January 23, 2019 13:59

(Baonghean.vn) - These days, when visiting Co Am Pagoda in Dien Minh Commune, Dien Chau District, visitors are extremely excited about the sunflower garden that is blooming brilliantly for Tet.

Trước Tết Nguyên đán, chùa Cổ Am đã được trang hoàng khá đẹp trở thành điểm đến hấp dẫn của phật tử và du khách muôn phương. Ảnh:Huy Thư

Before Lunar New Year, Co Am Pagoda was beautifully decorated, becoming an attractive destination for Buddhists and tourists from all over.

Giữa rất nhiều công trình đón Xuân Kỷ Hợi, vườn hoa hướng dương rực rỡ bên trái chùa, kéo thành một dải dài, đang là điểm hút khách tham quan. Ảnh:Huy Thư

Among many constructions to welcome the Spring of the Pig, the brilliant sunflower garden on the left of the pagoda, stretching into a long strip, is attracting tourists.

Được chăm sóc chu đáo, những bông hoa hướng dương to đẹp đồng loạt nở rộ vào đúng dịp Tết nguyên đán. Ảnh:Huy Thư

With careful care, the large and beautiful sunflowers bloomed in unison just in time for the Lunar New Year.

Theo các phật tử chùa Cổ Am, lúc đầu cây được ươm trong các tui nilon ở ngoài ruộng, sau khi xanh tốt thì được đưa vào chậu nhựa để trồng. Cả vườn chùa là hàng nghìn chậu hoa hướng dương ghép với nhau theo hàng lối rất ngăn nắp.

According to Buddhists of Co Am Pagoda, at first the plants were grown in plastic bags in the fields, and after they grew well, they were put into plastic pots to be planted. The entire pagoda garden is thousands of sunflower pots grafted together in neat rows.

Việc ghép hoa theo luống nhằm làm cho khách tham quan có thể đi lại giữa vườn hoa một cách dễ dàng. Ảnh:Huy Thư

Flower beds allow visitors to walk between flower gardens easily.

Không cần lên Nghĩa Đàn, dịp này đến chùa Cổ Am , mọi người cũng có thể chiêm ngưỡng và chụp ảnh với hoa hướng dương. Ảnh:Huy Thư

No need to go to the West, on this occasion coming to Co Am Pagoda, everyone can admire and take pictures with the beautiful sunflower garden.

Phật tử chùa Cổ Am phấn khởi vì đã góp công làm nên một mùa hoa đẹp nơi sân chùa dịp Tết Nguyên đán. Ảnh:Huy Thư

Buddhists at Co Am Pagoda are excited to have contributed to creating a beautiful flower season in the pagoda yard on the occasion of Lunar New Year.

Một phật tử thích thú chụp ảnh cùng hoa hướng dương. Ảnh:Huy Thư

A Buddhist at Co Am Pagoda enjoys taking photos with sunflowers in the pagoda garden.

Khi về chùa Cổ Am, giới trẻ ngỡ ngàng khi thấy trong khuôn viên chùa cũng có vườn hoa hướng dương đẹp “không thua” hoa hướng dương ở Nghĩa Đàn.

On this occasion, when coming to Co Am Pagoda, young people were surprised to see that in the pagoda grounds there was also a beautiful sunflower garden "no less" beautiful than the sunflowers in Nghia Dan.

Tết Nguyên đán là dịp có đông phật tử và du khách khắp nơi về chùa Cổ Am bái Phật, vãn cảnh. Vườn hoa hướng dương rực rỡ không chỉ thu hút khách tham quan mà còn làm nên nét Xuân riêng của chùa Cổ Am.

Tet is the occasion when many Buddhists and tourists come to Co Am Pagoda to worship Buddha and enjoy the scenery. The brilliant sunflower garden not only attracts visitors but also creates a unique spring feature of Co Am Pagoda.