Le secrétaire du Parti provincial de Nghe An, Thai Thanh Quy, a visité et travaillé avec les dirigeants de la capitale de Vientiane, en RDP lao.

Thanh Duy July 13, 2023 20:09

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 13 juillet, lors du programme de travail au Laos, la délégation de haut rang de la province de Nghe An est venue travailler avec les dirigeants de la capitale de Vientiane, au Laos.

La délégation conduite par le camarade Thai Thanh Quy - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale pour saluer le camarade Anuphap Tunalom - Secrétaire du Comité central du Parti révolutionnaire populaire lao, Secrétaire du Comité municipal du Parti, Président du Conseil populaire, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la région I, capitale de Vientiane et le camarade Assaphanthoong Siphandon - Membre du Comité central du Parti révolutionnaire populaire lao, Secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti, Maire de la capitale de Vientiane.

bna_IMG_1392.JPG
Les dirigeants du Comité du Parti et du Conseil populaire de Vientiane ont reçu une délégation de haut rang de Nghe An au siège du Comité du gouvernement de Vientiane. Photo : Thanh Duy

Français La délégation comprenait des membres du Comité permanent du Parti provincial : Le Duc Cuong - Chef du Comité provincial d'organisation du Parti, Nguyen Thi Thu Huong - Chef du Département provincial de la propagande du Parti ; des membres du Comité exécutif du Parti provincial : Bui Dinh Long - Vice-président du Comité populaire provincial, Nguyen Dinh Hung - Chef du Bureau provincial du Parti, Pham Hong Quang - Directeur du Département de la planification et de l'investissement, Trinh Thanh Hai - Directeur du Département des finances, le colonel Nguyen Cong Luc - Commandant du Commandement provincial des gardes-frontières. Étaient également présents le camarade Tran Khanh Thuc - Directeur du Département des affaires étrangères et des représentants du Département du tourisme.

bna_IMG_1371.JPG
Le secrétaire du Parti de la province de Nghe An, Thai Thanh Quy, et le secrétaire du Parti de la ville de Vientiane, Anuphap Tunalom, se sont informés de la situation socio-économique et ont discuté des axes de coopération potentiels. Photo : Thanh Duy

Vientiane, la capitale, s'étend sur 3 920 km². C'est la seule ville du Laos à être administrée de manière centralisée, avec une population d'environ 1,5 million d'habitants. C'est le centre politique, économique et culturel du pays.

Lors des réunions avec le secrétaire du comité du parti de la ville, le président du conseil populaire, le chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la région I, capitale de Vientiane et le secrétaire adjoint du comité du parti de la ville, le maire de Vientiane, le secrétaire du comité du parti de la province de Nghe An, Thai Thanh Quy, a sincèrement remercié les dirigeants de Vientiane pour leur accueil attentionné et chaleureux à la délégation de travail ; en même temps, ils ont échangé et informé sur la situation socio-économique de la province en 2022 et les 6 premiers mois de 2023 ; ils ont félicité le développement de Vientiane.

bna_IMG_1439.JPG
Le secrétaire du Parti provincial de Nghe An, Thai Thanh Quy, offre des souvenirs au Comité du Parti de la capitale Vientiane. Photo : Thanh Duy

Sur la base de la grande amitié, de la solidarité particulière et de la coopération globale entre les deux pays, le secrétaire du Parti de la province de Nghe An, Thai Thanh Quy, a proposé que la province de Nghe An et la capitale de Vientiane signent un programme de coopération pour promouvoir les relations entre les deux localités dans de nombreux domaines, notamment dans le tourisme, l'éducation, la santé, la construction urbaine... C'est également le souhait des dirigeants du Parti et de l'Etat laotien lors de la précédente réunion avec la délégation de haut rang de la province de Nghe An.

bna_IMG_1442.JPG
Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, remet un don de la province de Nghe An à la capitale Vientiane pour l'achat de matériel de bureau. Photo : Thanh Duy

Français Le camarade Anuphap Tunalom - Secrétaire du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao, Secrétaire du Comité du Parti de la ville, Président du Conseil populaire, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la région I, capitale de Vientiane et le camarade Assaphanthoong Siphandon - Membre du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao, Secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville, Maire de la capitale de Vientiane lors des réunions ont exprimé leur joie d'accueillir le Secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An, Thai Thanh Quy et la délégation de haut rang de la province pour leur visite et ont hautement approuvé la proposition du camarade Thai Thanh Quy de signer un programme de coopération entre les deux parties.

bna_IMG_1727.JPG
Le camarade Assaphanthoong Siphandon, membre du Comité exécutif central du Parti révolutionnaire populaire lao, secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti et maire de Vientiane, a reçu le secrétaire du Comité provincial du Parti, Thai Thanh Quy, et la délégation de haut rang de la province de Nghe An. Photo : Thanh Duy

Les dirigeants de la capitale de Vientiane souhaitent coopérer avec Nghe An, la ville natale du président Ho Chi Minh, dans de nombreux domaines, notamment dans l'économie, les services, l'agriculture, le tourisme, la construction du Parti, le gouvernement et bien d'autres domaines.

Sur cette base, les dirigeants des deux localités ont convenu de désigner un point focal pour relier le contenu du projet à soumettre aux dirigeants des deux parties pour accord et éventuellement signature lors de la Conférence des Politburo des deux pays à la fin de cette année.

bna_IMG_1761.JPG
Le camarade Assapangthoong Siphandon, maire de Vientiane, a offert des souvenirs à la province de Nghe An. Photo : Thanh Duy
bna_IMG_1773.JPG
Les dirigeants de Vientiane et une délégation de haut rang de la province de Nghe An prennent une photo souvenir. Photo : Thanh Duy

Les dirigeants de la capitale de Vientiane ont également approuvé la proposition du camarade Thai Thanh Quy de promouvoir le démarrage rapide de la voie express reliant Vientiane à Hanoi, avec la route passant par la porte frontière de Nam On (Bo Ly Kham Xay) et Thanh Thuy (Nghe An).

Le secrétaire du Parti provincial de Nghe An, Thai Thanh Quy, a rencontré le Premier ministre et le président de l'Assemblée nationale de la RDP lao

July 13, 2023 19:15

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le secrétaire du Parti provincial de Nghe An, Thai Thanh Quy, a visité et travaillé avec les dirigeants de la capitale de Vientiane, en RDP lao.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO