Nouvelles

Le Gouvernement a soumis à l’Assemblée nationale le projet de fusion des provinces.

Thanh Duy DNUM_BBZAGZCACF 11:11

Après cet accord, le pays compte désormais 34 unités administratives de niveau provincial, dont 6 villes gérées par le gouvernement central et 28 provinces.

bna_05f10e7dbe830add5392.jpg
Scène de la 9e session de la 15e Assemblée nationale le matin du 11 juin. Photo : Nam An

Le matin du 11 juin, l'Assemblée nationale a écouté le rapport de soumission et de vérification sur l'aménagement des unités administratives de niveau provincial en 2025. Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, a présidé la séance de travail.

Selon la proposition, le gouvernement a élaboré 23 plans visant à organiser 52 unités administratives provinciales pour former 23 nouvelles unités administratives provinciales. Après cet arrangement, le pays comptera 34 unités administratives provinciales, dont 6 villes gérées par le gouvernement central et 28 provinces.

Les 23 unités administratives provinciales nouvellement formées après le réaménagement ont toutes respecté l'orientation standard des unités administratives provinciales telle que prescrite à l'article 4 de la résolution n° 76/2025/UBTVQH15.

bna_cfab4127f1d945871cc8.jpg
La ministre de l'Intérieur, Pham Thi Thanh Tra, a présenté la proposition relative à l'organisation des unités administratives provinciales en 2025. Photo : Nam An

Les résultats de la consultation publique ont atteint un taux de consensus élevé, la moyenne nationale était de 96,19% et 100% des Conseils populaires aux niveaux provincial, de district et communal de 52 provinces et villes ont voté en faveur de la politique d'aménagement des unités administratives de niveau provincial dans leurs localités.

Le nombre total de cadres, de fonctionnaires et d'employés publics selon les normes assignées des agences, organisations et unités provinciales dans 52 provinces et villes mettant en œuvre l'arrangement est de 447 657 personnes (dont 2 321 cadres, 79 118 fonctionnaires, 366 218 employés publics).

bna_68172f5cf9a54dfb14b4.jpg
Les députés de l'Assemblée nationale de Nghe An lors de la séance de travail du matin du 11 juin. Photo : Nam An

L'organisation et l'affectation du nombre de cadres, de fonctionnaires et d'employés publics au niveau provincial après l'organisation seront mises en œuvre conformément aux dispositions de l'article 11, de la résolution n° 76/2025/UBTVQH15, des documents juridiques pertinents et des instructions des autorités compétentes.

Le nombre total de sièges publics au niveau provincial de 52 provinces et villes à réaménager est de 38 182 ; 33 956 sièges continueront d'être utilisés ; 4 226 sièges seront excédentaires.

Après examen, la Commission du Droit et de la Justice de l'Assemblée Nationale a estimé que les éléments du dossier du Projet soumis par le Gouvernement étaient complets, conformément aux dispositions de la Résolution n° 76/2025/UBTVQH15 et concordaient avec le contenu du Projet.

bna_b65af9d5492bfd75a43a.jpg
Le président de la Commission du droit et de la justice de l'Assemblée nationale, Hoang Thanh Tung, a présenté un rapport sur la révision de l'organisation des unités administratives au niveau provincial en 2025. Photo : Nam An

La Commission de l'Assemblée nationale sur le droit et la justice a estimé que l'organisation des unités administratives au niveau provincial était une politique tout à fait correcte, démontrant une sagesse et une grande détermination politique dans la mise en œuvre de la révolution de rationalisation de l'appareil organisationnel.

La Commission du droit et de la justice a proposé de déterminer que la résolution entre en vigueur à compter de la date d'approbation par l'Assemblée nationale afin de créer une base juridique pour que les localités puissent effectuer les travaux de transfert, préparer les conditions nécessaires et garantir que les autorités locales des unités administratives formées après la réorganisation puissent bientôt commencer officiellement à fonctionner conformément au plan général du gouvernement central (éventuellement à partir du 1er juillet 2025).

bna_d458a7717188c5d69c99.jpg
Les députés de l'Assemblée nationale de Nghe An lors de la séance de travail du matin du 11 juin. Photo : Nam An

Après que l'Assemblée nationale a adopté la résolution sur l'aménagement des provinces et des villes gérées par le gouvernement central en 2025, la Commission du droit et de la justice de l'Assemblée nationale a proposé que le gouvernement se concentre sur la direction des ministères, des branches et des localités pour mettre en œuvre des solutions synchrones, urgentes et drastiques dans l'aménagement et le perfectionnement de l'appareil organisationnel, l'aménagement des cadres, des fonctionnaires et des travailleurs ; le traitement des questions de finances publiques et des biens publics dans les unités administratives mettant en œuvre l'aménagement pour une mise en œuvre synchrone et unifiée.

Les gouvernements provinciaux et municipaux formés après la réorganisation doivent élaborer des plans spécifiques pour mettre en œuvre la résolution de l'Assemblée nationale ; préparer de manière proactive les conditions nécessaires et préparer les processus et procédures pour transférer les fonctions et les tâches des gouvernements de niveau district aux niveaux provincial et communal après la réorganisation.

Selon le projet de réorganisation des unités administratives provinciales :

- Fusionner la province de Ha Giang et la province de Tuyen Quang en une nouvelle province appelée province de Tuyen Quang, le centre politique et administratif est situé dans l'actuelle province de Tuyen Quang.

- Fusionner la province de Yen Bai et la province de Lao Cai en une nouvelle province appelée province de Lao Cai, le centre politique et administratif est situé dans l'actuelle province de Yen Bai.

- Fusionner la province de Bac Kan et la province de Thai Nguyen en une nouvelle province, appelée province de Thai Nguyen, avec le centre politique et administratif situé dans l'actuelle province de Thai Nguyen.

- Fusionner la province de Vinh Phuc, la province de Hoa Binh et la province de Phu Tho en une nouvelle province appelée province de Phu Tho, le centre politique et administratif est situé dans l'actuelle province de Phu Tho.

- Fusionner les provinces de Bac Giang et de Bac Ninh en une nouvelle province appelée province de Bac Ninh, avec le centre politique et administratif situé dans l'actuelle province de Bac Giang.

- Fusionner la province de Thai Binh et la province de Hung Yen en une nouvelle province appelée province de Hung Yen, le centre politique et administratif est situé dans l'actuelle province de Hung Yen.

- Fusionner la province de Hai Duong et la ville de Hai Phong en une nouvelle ville appelée ville de Hai Phong, le centre politique et administratif est situé dans l'actuelle ville de Hai Phong.

- Fusionner la province de Ha Nam, la province de Ninh Binh et la province de Nam Dinh en une nouvelle province appelée province de Ninh Binh, le centre politique et administratif est situé dans l'actuelle province de Ninh Binh.

- Fusionner la province de Quang Binh et la province de Quang Tri en une nouvelle province appelée province de Quang Tri, le centre politique et administratif est situé dans l'actuelle province de Quang Binh.

- Fusionner la province de Quang Nam et la ville de Da Nang en une nouvelle ville appelée ville de Da Nang, le centre politique et administratif est situé dans l'actuelle ville de Da Nang.

- Fusionner la province de Kon Tum et la province de Quang Ngai en une nouvelle province appelée province de Quang Ngai, le centre politique et administratif est situé dans l'actuelle province de Quang Ngai.

- Fusionner la province de Gia Lai et la province de Binh Dinh en une nouvelle province appelée province de Gia Lai, le centre politique et administratif est situé dans l'actuelle province de Binh Dinh.

- Fusionner la province de Ninh Thuan et la province de Khanh Hoa en une nouvelle province appelée province de Khanh Hoa, le centre politique et administratif est situé dans l'actuelle province de Khanh Hoa.

- Fusionner la province de Lam Dong, la province de Dak Nong et la province de Binh Thuan en une nouvelle province appelée province de Lam Dong, le centre politique et administratif est situé dans l'actuelle province de Lam Dong.

- Fusionner la province de Dak Lak et la province de Phu Yen en une nouvelle province appelée province de Dak Lak, le centre politique et administratif est situé dans l'actuelle province de Dak Lak.

- Fusionner la province de Ba Ria - Vung Tau, la province de Binh Duong et Ho Chi Minh-Ville en une nouvelle ville appelée Ho Chi Minh-Ville, le centre politico-administratif est situé dans l'actuelle Ho Chi Minh-Ville.

- Fusionner la province de Dong Nai et la province de Binh Phuoc en une nouvelle province appelée province de Dong Nai, le centre politique et administratif est situé dans l'actuelle province de Dong Nai.

- Fusionner la province de Tay Ninh et la province de Long An en une nouvelle province appelée province de Tay Ninh, le centre politique et administratif est situé dans l'actuelle province de Long An.

- Fusionner la ville de Can Tho, la province de Soc Trang et la province de Hau Giang en une nouvelle ville appelée ville de Can Tho, le centre politique et administratif est situé dans l'actuelle ville de Can Tho.

- Fusionner la province de Ben Tre, la province de Vinh Long et la province de Tra Vinh en une nouvelle province appelée province de Vinh Long, le centre politique et administratif est situé dans l'actuelle province de Vinh Long.

- Fusionner la province de Tien Giang et la province de Dong Thap en une nouvelle province appelée province de Dong Thap, le centre politique et administratif est situé dans l'actuelle province de Tien Giang.

- Fusionner la province de Bac Lieu et la province de Ca Mau en une nouvelle province appelée province de Ca Mau, le centre politique et administratif est situé dans l'actuelle province de Ca Mau.

- Fusionner la province d'An Giang et la province de Kien Giang en une nouvelle province appelée province d'An Giang, le centre politique et administratif est situé dans l'actuelle province de Kien Giang.

Français Ce matin, l'Assemblée nationale a discuté et voté pour approuver les amendements et les compléments au programme de la 9e session de la 15e Assemblée nationale ; a écouté le rapport et le rapport d'inspection sur l'agencement des unités administratives de niveau provincial en 2025 ; le projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la défense nationale ; la loi sur les officiers de l'armée populaire ; la loi sur les soldats professionnels, les ouvriers et les fonctionnaires de la défense nationale ; la loi sur le service militaire ; la loi sur les gardes-frontières du Vietnam ; la loi sur la défense aérienne populaire ; la loi sur les forces de réserve ; la loi sur la défense civile ; la loi sur la gestion et la protection des ouvrages de défense nationale et des zones militaires ; la loi sur la milice et les forces d'autodéfense ; et la loi sur l'éducation à la défense nationale et à la sécurité.

L'Assemblée nationale a entendu une introduction sur le rôle et l'importance du Centre financier international ; une présentation et un rapport sur l'examen de la résolution de l'Assemblée nationale sur le Centre financier international au Vietnam.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le Gouvernement a soumis à l’Assemblée nationale le projet de fusion des provinces.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO