Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, rend hommage aux martyrs héroïques au carrefour en T de Truong Bon et Dong Loc, « coordonnées de feu »

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, et sa délégation ont offert des fleurs et de l'encens au site historique national de Truong Bon. Photo : Thanh Duy

Français Étaient accompagnés des camarades du Comité central du Parti : Nguyen Thuy Anh - Membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale, Président du Comité social de l'Assemblée nationale ; Nguyen Dac Vinh - Membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale, Président du Comité de la culture et de l'éducation de l'Assemblée nationale ; Général de division Le Tan Toi - Membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale, Président du Comité de la défense et de la sécurité de l'Assemblée nationale ; Le Quang Huy - Membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale, Président du Comité des sciences, de la technologie et de l'environnement de l'Assemblée nationale ; Hoang Trung Dung - Secrétaire du Comité provincial du Parti, Chef de la délégation provinciale de l'Assemblée nationale, Président du Conseil populaire provincial de Ha Tinh.

Du côté de la province de Nghe An, il y avait le camarade Thai Thanh Quy - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, Président du Conseil populaire provincial.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, offre de l'encens sur la fosse commune des treize martyrs héroïques de la compagnie 317. Photo : Thanh Duy

Durant la guerre de résistance contre les États-Unis, Nghe An était l'arrière direct de la ligne de front, la porte d'entrée de la Région militaire 4 et la zone de déploiement des forces au départ des combats. Truong Bon, en particulier, était une importante artère de transport pour le transport des ressources humaines et du matériel destinés au soutien du champ de bataille du sud.

Afin de détruire Truong Bon et de couper nos axes routiers, de 1964 à 1968, l'armée de l'air américaine a largué près de 19 000 bombes de toutes sortes et des dizaines de milliers de missiles sur Truong Bon, détruisant 211 villages et hameaux le long de la route, tuant de nombreuses personnes dans les communes de My Son et de Nhan Son, district de Do Luong ; détruisant des centaines de véhicules et des centaines de pièces d'artillerie de notre armée ; des milliers de cadres, soldats, jeunes volontaires, travailleurs des transports, miliciens et forces d'autodéfense ont été blessés ; 1 240 cadres et soldats ont combattu avec courage et se sont sacrifiés héroïquement.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a offert de l'encens en hommage aux 13 jeunes volontaires de la 317e compagnie de jeunes volontaires, équipe 65, l'équipe générale des jeunes volontaires contre les États-Unis pour sauver le pays, province de Nghe An, décédés le 31 octobre 1968. Photo : Thanh Duy

Les bombes et les balles américaines n'ont pas pu vaincre la volonté de fer et la détermination de notre armée et de notre peuple : « Vivre en s'accrochant au pont, s'accrochant à la route - mourir courageusement et résolument », « Le cœur peut cesser de battre mais la route ne peut être bloquée » ; « Tous pour la ligne de front - Tous pour vaincre les envahisseurs américains ».

Ce fut une force motrice puissante qui poussa notre armée et notre peuple à remporter la victoire de Truong Bon, créant ainsi un Truong Bon légendaire dans la grande guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays. Les exploits et les sacrifices héroïques de 13 jeunes volontaires, membres de l'« Escouade d'Acier », de l'« Escouade Suicide » et de l'« Escouade des Marqueurs Vivants » de la 317e Compagnie de Jeunes Volontaires, Équipe 65, l'Équipe Générale de Jeunes Volontaires, contre les États-Unis pour sauver le pays, dans la province de Nghe An, sont emblématiques.

Le président de la Commission de la culture et de l'éducation de l'Assemblée nationale, Nguyen Dac Vinh, a offert de l'encens en hommage aux 13 jeunes volontaires de la 317e compagnie de jeunes volontaires, équipe 65, l'équipe générale des jeunes volontaires contre les États-Unis pour sauver le pays, la province de Nghe An, qui ont sacrifié leur vie le 31 octobre 1968. Photo : Thanh Duy

La guerre est terminée depuis longtemps, Truong Bon est devenu aujourd'hui un symbole historique des jeunes volontaires vietnamiens, un lieu où convergent les âmes de 1 240 martyrs héroïques, un lieu qui préserve les valeurs vivantes d'une génération de jeunes déterminés à tout sacrifier pour l'indépendance et la liberté de la Patrie, écrivant une légende de Truong Bon au 20e siècle.

Devant les martyrs héroïques, avec un cœur sincère, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue et les dirigeants des provinces du Centre et de Nghe An ont offert des fleurs et de l'encens en mémoire, se sont respectueusement inclinés, exprimant une gratitude infinie pour les grandes contributions des martyrs héroïques aux « coordonnées de feu » de Truong Bon.

Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, a offert de l'encens en hommage aux 13 jeunes volontaires de la 317e compagnie de jeunes volontaires, équipe 65, l'équipe générale des jeunes volontaires contre les États-Unis pour sauver le pays, province de Nghe An, décédés le 31 octobre 1968. Photo : Thanh Duy

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, et les dirigeants de l'Assemblée nationale et de la province de Nghe An ont pris une photo souvenir avec le conseil d'administration du site historique national de Truong Bon. Photo : Thanh Duy

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, et sa délégation ont également offert des fleurs et de l'encens au site historique national du carrefour en T de Dong Loc.

De 1964 à 1972, le carrefour de Dong Loc, sur la route 15A, était considéré comme le point de passage obligé, l'artère reliant l'arrière nord à la ligne de front sud. De 1964 à 1972, ce lieu fut continuellement attaqué, et 1968 fut l'année la plus violente.

D'avril à octobre 1968, le carrefour en T de Dong Loc a dû subir près de 50 000 bombes de toutes sortes, d'une moyenne de 1 m²Le terrain ici a dû supporter plus de 3 bombes, le sol était déformé, les rochers et le sol ont été labourés encore et encore, les cratères de bombes se sont empilés sur les cratères de bombes, le carrefour en T de Dong Loc a explosé, pas un seul arbre ou brin d'herbe n'a pu pousser.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, et sa délégation ont déposé des fleurs au carrefour en T de Dong Loc, site historique national. Photo : Thanh Duy

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, offre de l'encens au Mémorial des jeunes volontaires martyrs, situé au carrefour en T de Dong Loc, site historique national. Photo : Thanh Duy

Pour assurer la fluidité de la circulation du Nord au Sud, des centaines de milliers de soldats et de civils sont tombés. Parmi eux, on compte le sacrifice héroïque d'une escouade de dix jeunes femmes volontaires de l'escadron 4, compagnie 552, groupe 55, dans l'après-midi du 14 juillet 1968, alors qu'elles étaient encore très jeunes. La plus jeune avait 17 ans, les trois plus âgées 24 ans.

Le carrefour Dong Loc, site historique national exceptionnel, est une adresse incontournable pour l'éducation aux valeurs traditionnelles et révolutionnaires depuis des générations, une destination touristique spirituelle et un lieu riche en légendes sacrées et nobles. Le sacrifice héroïque de dix jeunes femmes volontaires au carrefour Dong Loc, ainsi que celui de centaines de milliers d'autres martyrs héroïques, restera gravé à jamais dans nos mémoires.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, et la délégation ont respectueusement rendu hommage au sacrifice héroïque de dix soldats de l'escadron 4, compagnie 552, groupe 55, décédés à midi le 14 juillet 1968 au carrefour en T de Dong Loc. Photo : Thanh Duy

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, dépose des fleurs et de l'encens sur les tombes de dix soldats de l'escadron 4, compagnie 552, équipe générale 55, décédés à midi le 14 juillet 1968 au carrefour en T de Dong Loc. Photo : Thanh Duy

Le secrétaire du Parti provincial de Nghe An, Thai Thanh Quy, dépose des fleurs sur les tombes de dix soldats de l'escadron 4, compagnie 552, équipe générale 55, décédés à midi le 14 juillet 1968 au carrefour en T de Dong Loc. Photo : Thanh Duy

Les délégués ont déposé respectueusement des fleurs et de l'encens sur les tombes de dix soldats de l'escadron 4, compagnie 552, équipe générale 55, décédés à midi le 14 juillet 1968 au carrefour en T de Dong Loc. Photo : Thanh Duy

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, et la délégation ont respectueusement déposé des couronnes et offert de l'encens à la Maison commémorative des jeunes martyrs volontaires nationaux, enregistrant les noms de plus de 4 000 jeunes martyrs volontaires à travers le pays et offrant de l'encens et des fleurs sur les tombes de 10 jeunes femmes martyres volontaires héroïques qui se sont sacrifiées héroïquement au carrefour en T de Dong Loc ; et ont offert de l'encens au temple du carrefour en T de Dong Loc.