Évaluer les résultats de l’inspection et de la supervision des travaux de préparation des élections dans les localités

Fleur de prunier April 15, 2021 12:55

(Baonghean.vn) - Le camarade Ngo Sach Thuc, vice-président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, a demandé aux localités de prêter attention à l'organisation des conférences de campagne électorale pour les candidats de manière démocratique, équitable et légale.

Sáng 15/4, Ban Thường trực Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam tổ chức hội nghị trực tuyến tại 63 tỉnh, thành phố trong cả nước để đánh giá kết quả kiểm tra, giám sát đợt 1 công tác triển khai chuẩn bị bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XV và đại biểu HĐND các cấp, nhiệm kỳ 2021 - 2026; đồng thời triển khai nhiệm vụ kiểm tra, giám sát đợt 2.
Le matin du 15 avril, le Comité permanent du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a organisé une conférence en ligne avec 63 provinces et villes du pays afin d'évaluer les résultats de la première phase d'inspection et de supervision de la mise en œuvre des élections des députés à la XVe Assemblée nationale et aux Conseils populaires à tous les niveaux pour la législature 2021-2026 ; et, parallèlement, de déployer la deuxième phase d'inspection et de supervision. Pour Nghe An, cette conférence s'est tenue en ligne dans 21 ponts de district, de ville et de bourg de la province. Photo : Mai Hoa

Le pont central était présidé par le camarade Ngo Sach Thuc, vice-président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam. Le pont Nghe An était présidé par le camarade Vo Thi Minh Sinh, membre du Comité permanent provincial du Parti et président du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam.

Mettre en œuvre le bon contenu et progresser

Selon la synthèse du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, du 19 au 31 mars, le Comité permanent du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a organisé 5 délégations d'inspection et de supervision.électeurdans 16 provinces et villes du pays, dont Nghe An.

Par l'inspection et la supervision, le Comité permanent du Comité central du Front de la patrie du Vietnam a affirmé que la mise en œuvre et la diffusion des documents et règlements de directives liés au travail électoral étaient sérieusement, pleinement et largement mises en œuvre par les localités dans tout le système politique, du niveau provincial au niveau local.

Đồng chí Ngô Sách Thực - Phó Chủ tịch Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam đề nghị Ủy ban bầu cử tỉnh và Ủy ban bầu cử huyện Hưng Nguyên
Le camarade Ngo Sach Thuc, vice-président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, s'est exprimé lors de la conférence en ligne. Photo : Mai Hoa

La mise en œuvre des contenus et des tâches dans le cadre des travaux de préparation des élections est suivie de près par les localités afin de les déployer conformément aux exigences et aux délais prescrits.

La création des organisations électorales doit respecter la structure, la composition, le nombre et le calendrier prescrits, et les activités des organisations électorales doivent être conformes à leurs devoirs et pouvoirs.

Mise en œuvre de la réglementation surnégociationPrésenter des candidats à l’Assemblée nationale et aux Conseils populaires à tous les niveaux de manière démocratique, publique et légale, en créant un consensus et une unanimité élevés.

Ban Thường trực Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh Nghệ An chủ trì tại điểm cầu Nghệ An.
Comité permanent du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Nghe An, au pont. Photo : Mai Hoa

Les autorités locales se concentrent sur l'accueil des citoyens, la réception, le traitement, la classification et la résolution des plaintes et dénonciations liées aux élections. Sur les 16 provinces inspectées et surveillées, sept provinces ont fait l'objet de plaintes et de dénonciations.

Les localités ont également organisé de manière proactive des équipes d'inspection pour suivre les préparatifs des élections jusqu'au niveau communal. La province de Nghe An à elle seule a disposé de neuf équipes d'inspection issues du comité directeur provincial et du comité électoral.

Le Comité permanent du Front provincial de la Patrie du Vietnam a déployé cinq équipes d'inspection et de supervision dans 20/21 districts, villes, bourgs et 22 communes. De même, le Front de la Patrie, aux niveaux des districts et des communes, a également prêté attention à ce travail au niveau local.

Les électeurs de la commune de Tan Son, district de Do Luong, consultent leurs informations électorales affichées. Photo : Mai Hoa

Renforcer l'inspection et la supervision des élections

Sur la base des résultats du premier tour d'inspection et de supervision et sur le contenu et les tâches du travail électoral jusqu'au jour du scrutin du 23 mai, le camarade Ngo Sach Thuc - Vice-président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a souligné un certain nombre d'exigences pour les localités.

Il est à noter que la troisième conférence consultative doit être organisée avec soin et démocratie, en garantissant la structure et l'équilibre conformément aux règlements et en annonçant et en publiant la liste officielle des candidats à temps ; en organisant des activités de campagne électorale pour les candidats afin de garantir la démocratie, l'égalité et le respect de la loi.

Quang cảnh tại điểm cầu Nghệ An. Ảnh: Mai Hoa
Scène au pont Nghe An. Photo : Mai Hoa

Dans le même temps, les provinces doivent également se concentrer sur l’examen des membres du comité électoral et de l’équipe électorale, et ne doivent absolument pas autoriser les candidats à participer au comité électoral et à l’équipe électorale.

Les localités doivent également mettre en œuvre activement des plans d'inspection et de supervision du second tour des élections. Le Comité permanent du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam prévoit notamment d'inspecter et de superviser 18 provinces et villes lors de ce second tour.

Parallèlement, une attention particulière est accordée à la formation au travail électoral des équipes électorales, garantissant le succès de l'élection du 23 mai dans chaque localité et à l'échelle nationale.

Đoàn kiểm tra Ủy ban bầu cử tỉnh giám sát việc triển khai công tác bầu cử tại xã Thanh Tiên. Ảnh: Mai Hoa
Une délégation provinciale inspecte les opérations électorales dans le district de Do Luong. Photo : Mai Hoa

Après la réunion du Comité permanent du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, camaradeVo Thi Minh Sinh- Le membre du Comité permanent du Parti provincial, président du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam, a également soulevé un certain nombre de questions qui ont été enregistrées à travers l'inspection et la supervision de la province ; en même temps, il a noté cinq tâches sur lesquelles il faut se concentrer d'ici le jour des élections.

En particulier, le Front de la Patrie local est tenu de comprendre les règlements et les exigences de la loi dans le travail électoral ainsi que d'inspecter et de superviser de manière proactive le travail électoral, de comprendre la situation de la population pour conseiller et proposer au comité directeur et au comité électoral au même niveau pour une orientation opportune.

Đồng chí Võ Thị Minh Sinh - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh Nghệ An trao quà cho trẻ bị bại não tại chương trình. Ảnh: Mai Hoa
La camarade Vo Thi Minh Sinh, membre du Comité permanent du Parti provincial et présidente du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Nghe An, a pris note de plusieurs changements intervenus jusqu'au 23 mai concernant le système du Front de la Patrie à tous les niveaux de la province. Photo : Mai Hoa

Continuer à vérifier, surveiller, réviser et corriger les informations manquantes ou incorrectes dans la liste électorale ; en même temps, organiser la troisième conférence consultative, annoncer et publier la liste des candidats et organiser les candidats pour faire campagne légalement.

Soulignant que toute erreur dans le processus électoral ne peut être ni corrigée, ni réparée, mais seulement mise à profit pour la prochaine élection, le président du Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam a suggéré que le Front de la Patrie, à tous les niveaux, renforce ses activités d'inspection, de supervision et d'anticipation des situations possibles afin de former activement les équipes électorales. Il s'agirait notamment de se concentrer sur la formation et l'élaboration de scénarios concrets pour les équipes électorales le jour du scrutin.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Évaluer les résultats de l’inspection et de la supervision des travaux de préparation des élections dans les localités
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO