Les dirigeants de la province de Nghe An offrent de l'encens pour commémorer la camarade Nguyen Thi Minh Khai

Français Ont assisté à la cérémonie : le camarade Thai Thanh Quy - membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; les membres du Comité permanent du Parti provincial : Nguyen Nam Dinh - vice-président permanent du Conseil populaire provincial ; Vo Thi Minh Sinh - membre du Comité permanent du Parti provincial, présidente du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam ; les membres du Comité exécutif provincial du Parti : Bui Dinh Long - vice-président du Comité populaire provincial ; Thai Thi An Chung - chef adjointe de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale et les dirigeants du Département de la propagande du Comité provincial du Parti ; du Département de la culture et des affaires sociales du Conseil populaire provincial ; du Département de la culture et des sports ; de l'Union provinciale des femmes.

Étaient également présents le camarade Nguyen Anh Tuan - Secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti du district de Hoc Mon, Ho Chi Minh-Ville et la délégation de travail ; représentant les proches et la famille de Nguyen Huy, professeur associé, Dr. NGUT Nguyen Minh Xuan - Secrétaire du Comité du Parti, vice-directeur de l'Université de Thang Long ;...

Née le 30 septembre 1910, dans sa ville natale de Nghe An, terre de longue tradition de patriotisme et de révolution, à l'âge de 16 ans, avec l'enthousiasme de la jeunesse, la camarade Nguyen Thi Minh Khai (de son vrai nom Nguyen Thi Vinh), a surmonté tous les obstacles de l'étiquette féodale, a surmonté la compréhension et la vie des filles de la même époque, déterminée à s'engager sur le chemin épineux de la révolution.

À l'été 1927, elle fut la première femme de Vinh-Ben Thuy à être admise à l'Association Hung Nam et élue au Comité exécutif du Grand Ancêtre, chargé de la mobilisation des femmes. Dès lors, de nombreuses femmes de Nghe An furent inspirées par elle, devenant des graines rouges pour semer les graines de la révolution.

Début 1930, il fut introduit au Nord, puis en Chine, par le Bureau central du Vietnam central. Il travailla comme secrétaire du dirigeant Nguyen Ai Quoc à la branche orientale de l'Internationale communiste.

En 1935, la camarade Nguyen Thi Minh Khai fut élue membre de la délégation officielle au 7e Congrès de l'Internationale communiste à Moscou, en Union soviétique. Après le congrès, elle fut invitée à étudier à l'Université orientale de l'Internationale communiste.

En 1937, à son retour au pays, il fut affecté au Comité du Parti de la région du Sud et fut nommé par le Comité central du Parti au poste de secrétaire du Comité du Parti de la ville de Saigon-Cho Lon.

Le 30 juillet 1940, alors qu'elle se préparait à lancer un soulèvement armé avec le Comité régional du Parti du Sud, elle tomba aux mains de l'ennemi. Sachant qu'elle était un cadre clé, les colonialistes français eurent recours à toutes sortes de tortures pour la contraindre à révéler l'organisation du Parti, mais ne purent maîtriser la volonté de fer de cette femme indomptable et déterminée.

Au petit matin du 26 août 1941, les colonialistes français ont emmené la camarade Nguyen Thi Minh Khai pour être exécutée à l'hôpital Gieng Nuoc, aujourd'hui hôpital du district de Hoc Mon, à Ho Chi Minh-Ville.

Français A l'occasion du 83ème anniversaire de la mort de la camarade Nguyen Thi Minh Khai, dans une atmosphère sacrée, le secrétaire du Comité du Parti provincial de Nghe An, Thai Thanh Quy, et la délégation ont offert des fleurs et de l'encens pour exprimer leur respect et leur infinie gratitude pour les grandes contributions de la camarade Nguyen Thi Minh Khai - une fille exceptionnelle de la patrie de Nghe An, secrétaire du Comité du Parti de la ville de Saigon - Cho Lon, une excellente élève du président Ho Chi Minh, une femme martyre qui a sacrifié toute sa vie pour la patrie.

L'esprit indomptable sur le chemin du lieu d'exécution, le sacrifice héroïque de la martyre Nguyen Thi Minh Khai ont touché des millions, des millions de cœurs patriotiques ; un symbole immortel pour toujours des femmes vietnamiennes.

Les nobles idéaux, les qualités inébranlables, la moralité pure et simple de la camarade Nguyen Thi Minh Khai vivront à jamais avec sa patrie Nghe An ; avec le peuple de Saigon - Gia Dinh (aujourd'hui Ho Chi Minh-Ville), où elle s'est dévouée, a combattu jusqu'à son dernier souffle et s'est héroïquement sacrifiée ; vivront à jamais dans les mémoires de notre peuple, avec nos montagnes et nos rivières, notre pays.