Nghe An donne ses commentaires sur 5 projets de loi rédigés par le ministère de la Sécurité publique qui seront soumis à la 15e Assemblée nationale

5 projets de loi, dont : Loi sur les forces participant à la protection de la sécurité et de l’ordre au niveau local ;Loi sur l'ordre et la sécurité de la circulation routière; Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la sécurité publique populaire ; Loi sur l'identification ; Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la sortie et l'entrée des citoyens vietnamiens et de la loi sur l'entrée, la sortie, le transit et la résidence des étrangers au Vietnam.

Aperçu de l'atelier. Photo : D.C.

L'atelier a été coprésidé par le général de division Tran Duc Thuan, membre permanent du Comité de la défense nationale et de la sécurité de l'Assemblée nationale. Du côté de la province de Nghe An, il y avait les camarades Le Hong Vinh, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, vice-président permanent du Comité populaire provincial ; le général de division Pham The Tung, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, directeur du département de la police provinciale ; Thai Thi An Chung, chef adjoint de la délégation provinciale de l'Assemblée nationale.

Étaient également présents les dirigeants des départements, des branches, des secteurs, des syndicats, des organisations sociopolitiques, du Comité provincial du Front de la Patrie; les représentants des Comités populaires de certains districts, villes, bourgs et de certaines communes, quartiers et villes; les chefs des départements concernés et les chefs de police des districts, villes et villages de la province.

Les coprésidents de l'atelier. Photo : D.C.

S'exprimant à l'ouverture de l'atelier, le général de division Pham The Tung - membre du comité permanent du comité provincial du Parti, directeur du département de la police provinciale a rendu compte des réalisations dans le travail d'élaboration des lois sur la sécurité et l'ordre ; soulignant l'importance et la signification des 5 projets de loi rédigés par le ministère de la Sécurité publique à soumettre à la 15e Assemblée nationale en général et l'atelier pour apporter des avis sur les 5 projets de loi en particulier.

Le colonel Nguyen Duc Hai, directeur adjoint de la police provinciale, a présenté le rapport introductif. Photo : D.C.

Les 10 avis présentés lors de l'atelier ont essentiellement convenu de recommander et de proposer que l'Assemblée nationale adopte bientôt 5 projets de loi ; dans lesquels de nombreux avis profonds et précieux ont fourni des données et des preuves supplémentaires, fournissant ainsi des bases pratiques supplémentaires pour la nécessité d'adopter bientôt les 5 projets de loi ci-dessus.

La camarade Thai Thi An Chung, chef adjointe de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, a présidé l'atelier. Photo : D.C.

Délégués présents et intervenant lors de la conférence. Photo : D.C.

S'exprimant lors de l'atelier, le général de division Tran Duc Thuan, membre permanent de la Commission de la défense et de la sécurité nationales de l'Assemblée nationale, et le camarade Le Hong Vinh, membre permanent du Comité provincial du Parti et vice-président permanent du Comité populaire provincial, ont déclaré que la séparation des lois visait à limiter les chevauchements, dans le but d'élaborer et de promulguer des lois spécialisées pour réglementer chaque domaine, en répondant aux exigences pratiques actuelles. Sur la base de la synthèse des commentaires des délégués, en particulier de la base pratique du travail local, la police provinciale doit synthétiser et rapporter au ministère de la Sécurité publique, afin de finaliser les projets de loi pour assurer le progrès et la qualité en vue de leur soumission à la 15e Assemblée nationale pour approbation comme prévu.

Le général de division Tran Duc Thuan, membre permanent de la Commission de la défense et de la sécurité de l'Assemblée nationale, a pris la parole lors de l'atelier. Photo : D.C.

Le camarade Le Hong Vinh, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de l'atelier. Photo : D.C.

Dans son allocution de clôture de l'atelier, le général de division Pham The Tung, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et directeur du Département de la police provinciale, a remercié les délégués pour leurs commentaires enthousiastes et responsables. Sur la base de ces commentaires, il a continué à mettre l'accent sur les fondements politiques, juridiques et pratiques du processus d'élaboration et de soumission de cinq projets de loi présidés par le ministère de la Sécurité publique. Il a directement chargé les unités fonctionnelles de recueillir les commentaires lors de l'atelier afin de les soumettre au ministère de la Sécurité publique.

Le général de division Pham The Tung, membre du Comité permanent du Parti provincial et directeur du Département de la police provinciale, a prononcé le discours de clôture et clôturé l'atelier. Photo : D.C.

Dans le même temps, le directeur du département de la police provinciale espère que dans les temps à venir, les comités du Parti, les autorités à tous les niveaux et les personnes de tous les horizons continueront à prêter attention à diriger, orienter, accompagner et aider les forces de police à assurer la sécurité et l'ordre, à servir la cause du développement socio-économique local et à construire une force de police de Nghe An propre, forte, disciplinée, d'élite et moderne.