Nghe An : Les prix des légumes et du bœuf montent en flèche après le Têt

Thanh Phuc - Viet Phuong January 29, 2020 07:36

(Baonghean.vn) - Certains articles très demandés comme les aliments frais comme le bœuf, le poisson, les fruits... ont vu leurs prix augmenter d'environ 10 à 30 % ; les légumes verts en particulier ont fortement augmenté par rapport aux jours normaux.

Les prix des légumes ont fortement augmenté

Le quatrième jour du Têt, les portes du marché de Nam Dan étaient bondées d'acheteurs et de vendeurs, principalement de petits commerçants proposant toutes sortes de produits alimentaires, tels que viande, poisson et légumes. Parmi eux, les étals de légumes étaient les plus fréquentés et les plus fréquentés.

À midi, la plupart des étals de légumes du marché de Sa Nam étaient épuisés, et les retardataires ont dû rentrer bredouilles, faute de légumes à acheter. « Au début de l'année, je cueillais des légumes dans mon jardin, principalement des feuilles de moutarde et des épinards de Malabar, pour les apporter au marché en guise de porte-bonheur. Mais en seulement 30 minutes, tous les légumes avaient disparu, et il était facile de les vendre à bon prix. Normalement, 20 bottes de feuilles de moutarde se vendaient 60 000 VND, mais maintenant, elles sont vendues 150 000 VND », se réjouit Mme Dinh Thi Lan.

Les légumes verts sont vendus trois fois plus cher que d'habitude, notamment les légumes pour fondue chinoise comme le céleri, les épinards de Malabar, les feuilles de moutarde, les épinards d'eau… 5 à 7 fois plus chers, mais ils sont néanmoins très appréciés. Photo : Thanh Phuc

Sur les marchés de district comme sur les marchés ruraux, les prix des denrées alimentaires ont légèrement augmenté, notamment ceux des légumes verts, qui ont fortement augmenté par rapport à la veille du Têt. Selon une enquête menée sur les marchés ruraux de Thanh Chuong, Anh Son, Nam Dan et Nghi Loc, les légumes verts sont vendus deux à trois fois plus cher que d'habitude. Cependant, l'offre ne suffit pas à satisfaire les besoins de la population. Mme Phan Thi Ty, de la commune de Hoa Son, à Do Luong, a déclaré : « Aujourd'hui, nous organisons un repas du Nouvel An pour remercier nos enfants de retourner travailler en ville, ce qui a accru la demande de légumes verts. »

À Vinh, les prix des légumes verts ont fortement augmenté, notamment ceux des légumes pour fondue chinoise, dont le prix a été multiplié par 5 à 7 par rapport à la normale. Plus précisément, chaque botte de chrysanthèmes coûte entre 8 000 et 10 000 VND (soit 5 fois plus cher qu'avant le Têt) ; le céleri coûte entre 35 000 et 45 000 VND (soit 25 000 à 35 000 VND de plus qu'avant le Têt). Les prix des épinards de Malabar, de la pérille, de l'armoise et des champignons enoki ont triplé par rapport à la normale.

Bien que très chers, les légumes verts se consomment assez rapidement et fortement.

La hausse soudaine des prix des légumes s'explique par une demande bien supérieure à la normale, tandis que l'offre est réduite. Photo : Thanh Phuc

Selon les commerçants, la forte hausse du prix des légumes verts après le Têt s'explique par le temps froid et pluvieux, rendant la culture difficile. Pendant ce temps, les gens fêtent encore le Têt et n'ont pas repris les récoltes et l'approvisionnement. Les légumes verts sont donc rares et difficiles à stocker. Deuxièmement, après le Têt, la demande de légumes verts augmente lorsque les jours de Têt sont froids et que les gens consomment beaucoup de fondue chinoise. Troisièmement, après le Têt, l'activité commerciale sur les marchés n'a pas repris, ce qui fait que les vendeurs sont moins nombreux que les acheteurs, ce qui entraîne une hausse des prix.

Stabiliser le marché après le Têt

Le premier jour du Têt, les familles célébraient le Nouvel An et les magasins étaient donc fermés. Le deuxième jour, certains commerces ont rouvert. Sur certains marchés, des produits frais comme du bœuf, du porc et des légumes verts étaient en vente.

Ngày mồng 2 tết, nhiều chợ đã họp trở lại, giá cả tăng nhẹ so với thời điểm trước tết. Ảnh: Việt Phương
Au deuxième jour du Têt, de nombreux marchés n'ont pas encore rouvert, mais certains commerçants ont ouvert leurs boutiques ; les prix ont légèrement augmenté par rapport à la période précédant le Têt. Photo : Viet Phuong

Le troisième jour du Têt, les supermarchés de la région ont ouvert pour répondre aux besoins d'achat des gens.

Le quatrième jour du Têt, les marchés regorgent de marchandises. Les prix de la plupart des articles restent inchangés par rapport à la veille du Têt, et le nombre d'acheteurs reste faible. Les prix de certains articles, qui fluctuaient avant le Têt, ont tendance à baisser pour revenir au même niveau qu'en temps normal.

Alimentation : Les prix de détail du riz et du riz gluant ont légèrement augmenté de 200 à 300 VND/kg, le riz gluant de Hanoi de 24 000 à 26 000 VND/kg, le riz ordinaire de 10 200 à 12 000 VND/kg ; les prix du poulet variaient de 110 000 à 120 000 VND/kg. Cependant, les prix du bœuf et du porc sont restés élevés : filet de bœuf de 250 000 à 300 000 VND/kg ; jarret de bœuf de 260 000 à 300 000 VND/kg ; rumsteck de porc de 120 000 à 150 000 VND/kg.

Les prix de la bière ont augmenté de 3 à 5 % par rapport à la période précédant le Têt.

Hoa quả sau tết vẫn đang neo giá ở mức khá cao so với thời điểm trước tết. Ảnh: Việt Phương
Les prix des fruits après le Têt sont encore assez élevés par rapport à la période précédant le Têt. Photo : Viet Phuong
En particulier, les prix de certains légumes verts, aliments, fruits et noix de bétel restent élevés.

Selon M. Tran Thanh Hai, directeur adjoint du Département de l'industrie et du commerce, avant le Têt, le Département de l'industrie et du commerce a publié le communiqué officiel n° 1952/SCT-QLTM daté du 25 novembre 2019 demandant d'assurer l'approvisionnement en marchandises pour le Nouvel An lunaire 2020, en mettant l'accent sur l'orientation des entreprises de distribution alimentaire et des marchés de la province pour se coordonner avec les entreprises et les installations d'élevage concentrées afin d'avoir des plans pour assurer l'approvisionnement en porc et en substituts de porc.

Do thời tiết mưa rét, nguồn cung hạn chế nên ngày rau xanh đội giá, tăng 3-5 lần so với ngày thường. Ảnh: Việt Phương
En raison du froid et de la pluie, ainsi que de l'offre limitée, le prix des légumes verts a été multiplié par 3, 5, voire 7 par rapport à la normale. Photo : Viet Phuong

Cette année, les produits du Têt sont riches et variés, et leurs prix sont relativement stables. Durant le Nouvel An lunaire, les supermarchés, supérettes, centres commerciaux, distributeurs et marchés de la province ont activement élaboré des plans pour préparer les produits du Têt et se sont engagés à en assurer un approvisionnement constant. Les prix des produits de première nécessité resteront stables avant et après le Têt. Certaines entreprises de distribution de la province ont également enregistré des points de vente de produits essentiels pour le Têt.

M. Tran Thanh Hai - Directeur adjoint du ministère de l'Industrie et du Commerce

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Nghe An : Les prix des légumes et du bœuf montent en flèche après le Têt
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO