L'Assemblée nationale procède aux procédures de recrutement du personnel pour les deux postes de ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement et de président de la commission des finances et du budget.

Dans le programme de travail, l'Assemblée nationale a convenu d'approuver le limogeage du camarade Tran Hong Ha du poste de ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement pour le mandat 2021-2026.

Les dirigeants des partis et de l'État, députés à la XVe Assemblée nationale, votent. Photo : Quang Khanh

Le 5 janvier, lors de la deuxième session extraordinaire, le camarade Tran Hong Ha a été approuvé par l'Assemblée nationale pour être nommé vice-Premier ministre pour la période 2021-2026. Le vice-Premier ministre Tran Hong Ha occupe depuis lors simultanément le poste de ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement.

Le Premier ministre a également soumis à l'Assemblée nationale une proposition visant à approuver la nomination du ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement pour le mandat 2021-2026 au camarade Dang Quoc Khanh - membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Ha Giang et délégué de la 15e Assemblée nationale.

Les députés de l'Assemblée nationale votent à bulletin secret pour élire le ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement. Photo : Quang Vinh

Après le processus de discussion au sein de la délégation et la réception et l'explication des opinions des délégués, l'Assemblée nationale a procédé à un scrutin secret pour élire le ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement pour le mandat 2021-2026.

La résolution sur l'approbation de la nomination a également été adoptée par l'Assemblée nationale avec 454/467 délégués votant en faveur, soit 91,9% du nombre total de délégués.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, présente des fleurs pour féliciter le nouveau ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement, Dang Quoc Khanh (à gauche), et le nouveau président de la Commission des finances et du budget de l'Assemblée nationale, Le Quang Manh (à droite). Photo : Quang Khanh

L'Assemblée nationale a également officiellement démis de ses fonctions le président de la Commission des finances et du budget et a démis de ses fonctions de député à l'Assemblée nationale le camarade Nguyen Phu Cuong.

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a soumis à l'Assemblée nationale une proposition visant à élire le camarade Le Quang Manh - membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité du Parti de la ville de Can Tho, chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la ville de Can Tho pour occuper le poste de membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale, président de la Commission des finances et du budget de la 15e Assemblée nationale.

Après le processus de discussion au sein des délégations et la réception et l'explication des opinions des députés de l'Assemblée nationale, l'Assemblée nationale a procédé à un scrutin secret pour élire le camarade Le Quang Manh au poste de membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale, président du Comité des finances et du budget de la 15e Assemblée nationale.

La résolution sur l'élection à ce poste a également été adoptée par l'Assemblée nationale avec 468/469 délégués votant en sa faveur, soit 94,74% du nombre total de délégués.