Unique waiting room for teachers and students in Nghe An highlands

Dinh Tuan September 21, 2019 11:34

(Baonghean.vn) - The Khoi Village Primary School, part of Tam Thai Primary School (Tuong Duong - Nghe An) has only 2 classrooms, no waiting room for teachers and no reading room for students. Parents here have contributed bamboo, reeds, and palm leaves to build beautiful, friendly waiting rooms.

Phụ huynh tự nguyện góp vật liệu, công để làm nhà chờ cho giáo viên, nhà đọc sách, xích đu cho học sinh để các em có chỗ vui chơi trong thời gian nghỉ giải lao giữa các tiết học.
Parents voluntarily contributed materials and labor to build a waiting room for teachers, a reading room, and swings for students so that they have a place to play during breaks between classes.
Cô Lang Thị Thủy (người ngồi phía bên phải), GV điểm trường bản Khổi cho biết
Ms. Lang Thi Thuy, a teacher at Khoi village school, said: "This school is about 6 km from the main school. In previous years, there was no waiting room, so teachers had to stay at local houses to wait for class. There were days when the houses around the school were absent, so the teachers had to wait outside the school yard to go to class. This year, thanks to the parents and people in the village building a waiting room, all the teachers are very happy."
Học sinh phấn khởi vì có nhà đọc sách thoáng mát, sạch sẽ, thân thiện với môi trường.
Students are excited to have a cool, clean, environmentally friendly reading room.
4 - 5 bạn ngồi trên chiế xích đu chắc chắn, vừa thư giãn vừa đọc sách, khiến mỗi ngày đến trường với các em là một ngày vui.
4 - 5 children sitting on a sturdy swing, relaxing and reading books, make every day at school a happy day for them.
Có không gian vừa thoáng mát, vừa yên tĩnh dường như đã tạo cảm hứng đọc sách cho các em học sinh
Having a space that is both airy and quiet seems to have inspired students to read.

6. Từ nhà chờ, nhà đọc sách, xích đu...đều được làm từ những vật liệu sẵn có tại địa phương vừa rẻ lại vừa dễ kiếm như: Tre, nứa, lá cọ...Tất cả đều do người dân tự nguyện đóng góp.
Waiting rooms, reading rooms, swings... are all made from locally available materials that are both cheap and easy to find such as: bamboo, palm leaves... All are voluntarily contributed by the people.

7. Ngoài điểm trường bản Khổi thì điểm trưởng bản Xoóng Con phụ huynh cũng đóng góp công, vật liệu để làm nhà đọc sách và xích đu cho các em học sinh vui chơi. Trong ảnh học sinh điểm bản Xoóng Con đang đọc sách.
In addition to the Khoi village school, the parents of the head of Xoong Con village also contributed labor and materials to build a reading house and swings for the students to play.
Dù những công trình còn tạm bợ, nhưng thế cũng đã làm cho cô và trò nơi đây cảm thấy vui.
Although the constructions are still temporary, it still makes the teachers and students here feel happy.

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Unique waiting room for teachers and students in Nghe An highlands
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO