100 % des recommandations des électeurs et des préoccupations des délégués reçoivent une réponse complète.

Lors de la deuxième session du 18e Conseil populaire provincial, mandat 2021-2026, M. Le Ngoc Hoa, vice-président du Comité populaire provincial, a, au nom du Comité populaire provincial, rendu compte des résultats du traitement des opinions et recommandations des électeurs devant la 17e session du 17e Conseil populaire provincial et a rendu compte des résultats de la mise en œuvre des conclusions de la séance de questions de la 17e session du 17e Conseil populaire provincial.

RÉSOLUTION DE 100 % DES PÉTITIONS DES ÉLECTEURS

Avant la 17e session du 17e Conseil populaire provincial, 71 avis et recommandations des électeurs ont été envoyés au Comité populaire provincial pour résolution ; dans le même temps, le 13 décembre 2020, le Conseil populaire provincial a publié une résolution demandant au Comité populaire provincial de continuer à examiner et à résoudre 27 recommandations des électeurs avant la 15e session du 17e Conseil populaire provincial et 15 recommandations des électeurs lors de la 12e session du 17e Conseil populaire provincial qui doivent être résolues.

Dans un souci de responsabilité envers les électeurs de la province, le Comité populaire provincial a demandé aux départements, branches, secteurs et localités de rechercher, de recevoir, de résoudre et de répondre pleinement et activement à 100 % des pétitions et des contenus demandés.

Français Concernant la pétition des électeurs du district de Nam Dan de continuer à demander au Comité populaire provincial d'inspecter et de surveiller la pollution environnementale causée par la société Dai Thanh Loc Company Limited au lac Trang Den, commune de Nam Hung, le Comité populaire provincial a demandé au Département des ressources naturelles et de l'environnement de se coordonner avec les autorités locales et les départements et branches concernés pour saisir, inspecter et informer la population locale des résultats de la gestion de manière opportune et transparente.

M. Le Ngoc Hoa, vice-président du Comité populaire provincial, a présenté les résultats du traitement des avis et recommandations des électeurs lors de la 17e session du Conseil populaire provincial, ainsi que les résultats de la mise en œuvre des conclusions de la séance d'interrogatoire de cette même session. Photo : Thanh Cuong

Actuellement, en matière de protection de l'environnement, l'entreprise a remplacé les bâches en PEHD des bassins de décantation des eaux usées et des fossés de drainage des eaux usées ; installé des systèmes supplémentaires de traitement des odeurs dans les étables ; pris des mesures pour empêcher l'eau de pluie des environs de s'infiltrer dans l'exploitation ; modifié le système de traitement des eaux usées afin de garantir le recyclage à 100 % des eaux usées après le système et leur non-déversement dans l'environnement. Le traitement, la désinfection et la décontamination ont été réalisés conformément à la réglementation.

L'entreprise a payé une amende de 320 millions de VND. Au 19 mai 2021, Dai Thanh Loc Company Limited avait retiré tous les porcs de la ferme et fermé la ferme pendant la période de suspension conformément à la décision sur les sanctions administratives du Comité populaire provincial. Le Comité populaire provincial a chargé le Département des ressources naturelles et de l'environnement, le Département de l'agriculture et du développement rural, la police provinciale et le Comité populaire du district de Nam Dan de superviser la ferme Dai Thanh Loc pendant la période de suspension et d'assurer la sécurité et l'ordre dans la zone.

Aperçu de la réunion. Photo de : Thanh Cuong

Concernant la pétition des électeurs de la commune de Chau Binh, district de Quy Chau, demandant au Comité populaire provincial d'ordonner l'accélération des travaux de construction de la zone de réinstallation du barrage d'irrigation de Ban Mong afin que les gens puissent bientôt stabiliser leurs logements, le Comité populaire provincial a déclaré :Actuellement, le Comité populaire du district de Quy Chau met en œuvre la construction de deux zones de réinstallation entrelacées : la zone après le sous-barrage 1 et la zone d'emplacement 2, zone 2, pente 77.

Pour la zone de réinstallation emplacement 2, zone 2, pente 77,Les travaux sont terminés. Le Comité populaire du district de Quy Chau charge actuellement l'unité de conseil d'étudier le plan d'ajustement de la conception et de le soumettre aux autorités compétentes pour évaluation et approbation. Concernant la zone de relogement après le barrage auxiliaire 1, 40 % du volume de construction est achevé. Le Comité populaire du district de Quy Chau met actuellement en œuvre les procédures d'ajustement de la planification et de la conception des plans de construction, ainsi que le devis, afin de le soumettre aux autorités compétentes pour évaluation et approbation afin de poursuivre les travaux. À l'avenir, le Comité populaire provincial continuera de demander au Comité populaire du district de Quy Chau d'accélérer la construction de la zone de relogement du barrage d'irrigation de Ban Mong afin que les habitants puissent rapidement stabiliser leurs logements.

Délégués présents à la réunion. Photo : Thanh Cuong

Le Comité populaire provincial a également répondu à la pétition des électeurs du district de Nghi Loc demandant au secteur de la santé de prêter attention à la gestion de la situation de surcharge au département d'oto-rhino-laryngologie de l'hôpital d'obstétrique et de pédiatrie de Nghe An et à la pétition des électeurs du district de Thanh Chuong sur la création de hameaux dans les entreprises de thé de Thanh Mai, Hanh Lam et Ngoc Lam après l'actionnarisation des entreprises de thé du district, afin de garantir les activités de gestion de l'État et les droits du peuple.

Résolution rapide des problèmes pratiques urgents

Concernant la mise en œuvre de la conclusion de la séance de questions lors de la 17e session du 17e Conseil populaire provincial, le Comité populaire provincial a demandé aux départements, branches et localités de mettre en œuvre les Résolutions sur la supervision thématique du Conseil populaire provincial, le Rapport sur la conclusion de la supervision du Comité permanent du Conseil populaire provincial et l'Avis de conclusion des séances de questions de la session du début du mandat afin de résoudre rapidement les questions urgentes qui préoccupent les délégués et les électeurs.

Français En conséquence, le Comité populaire provincial a demandé aux départements, branches, secteurs et comités populaires des districts, villes et bourgs d'accélérer l'avancement des travaux et projets de construction dans la province. En conséquence, au cours des six premiers mois de l'année, un certain nombre d'ouvrages clés et importants ont été achevés et mis en service, tels que la phase 1 de la route de liaison Vinh - Cua Lo, le pont de Cua Hoi sur la rivière Lam ; la construction et la remise du projet de modernisation et d'élargissement de la route nationale 15A du km 320 au km 324. Au 10 juillet 2021, le capital d'investissement public concentré géré et alloué en détail par la province depuis début 2021 a déboursé plus de 980 milliards de VND, atteignant 33,77 % du plan.

Pont de Cua Hoi vu d'en haut. Photo : Le Thang

Concernant le Plan d'investissement public à moyen terme (PIM) pour la période 2021-2025, le plan d'aménagement a été beaucoup plus ciblé que celui de la période précédente. Plus précisément : Source du budget central : le nombre de projets (hors projets arrangés pour recouvrer le capital avancé) a diminué de 69,5 % (de 282 projets à 86 projets) ; source du budget local : le nombre de projets a diminué de 62,42 % (de 793 projets à 298 projets).

En particulier, au cours de la période 2021-2025, 40 % du capital total a été alloué pour investir dans des projets clés qui sont dynamiques, connectifs et favorisent le développement socio-économique de la province tels que : les infrastructures des zones économiques, les parcs industriels, les axes de circulation clés, etc.

Concernant l'attribution des terres et des forêts, les départements, les branches et les localités se coordonnent avec les localités pour s'efforcer d'achever à 100 % le plan assigné par le Comité populaire provincial en 2021. Cependant, en raison de l'impact de la pandémie de Covid-19 et du financement limité, la mise en œuvre du projet n'a pas été garantie conformément au plan établi. Le budget provincial a alloué 12 milliards de VND à la mise en œuvre du projet d'attribution des forêts associé à l'attribution des terres et à l'octroi de certificats de droits d'utilisation des terres forestières aux ménages et aux particuliers de la province.

Pour la gestion des projets hydroélectriques,Récemment, le Comité populaire provincial a demandé au Département de l'Industrie et du Commerce de présider et de coordonner avec les secteurs et les localités la surveillance et l'inspection de la construction, de l'exploitation et de l'exploitation des projets hydroélectriques afin de garantir la qualité et l'efficacité.

Grâce à l'inspection de base, les investisseurs et les propriétaires de barrages et de réservoirs hydroélectriques ont bien appliqué les prescriptions relatives à la gestion de la sécurité des barrages et des réservoirs, et ont également identifié les problèmes existants à résoudre pour garantir la sécurité de l'exploitation des centrales. Les investisseurs ont ensuite mis en œuvre des solutions et ont exploité le projet en toute sécurité pendant la saison des pluies et des tempêtes de 2020.

Concernant la gestion des retards de projets à long terme,Le Comité populaire provincial a chargé le Département de la planification et de l'investissement de faire rapport et de clarifier les critères de sélection pour 84/239 projets proposés à l'inspection en 2021. Examiner et classer 239 projets sur la base des procédures juridiques existantes ; état préliminaire de la mise en œuvre du projet.

La supervision et l'inspection de la construction, de l'exploitation et de la mise en valeur des projets hydroélectriques, afin d'en garantir la sécurité, intéressent les électeurs et les délégués du Conseil populaire provincial. Sur la photo : la centrale hydroélectrique de Ban Ang. Photo documentaire.

En 2021, 9 projets ont été clôturés, annulant les procédures juridiques y afférentes ; portant le nombre total de projets clôturés à ce jour à 195, avec une superficie totale de 120 450 hectares.

En ce qui concerne les politiques de soutien au développement agricole, le Comité populaire provincial élabore une « Résolution sur un certain nombre de politiques visant à soutenir le développement agricole et rural dans la province de Nghe An, période 2022-2025 » à soumettre au Conseil populaire provincial pour examen et résolution en 2021.

M. Le Ngoc Hoa, vice-président du Comité populaire provincial, a également rendu compte des résultats de la résolution des problèmes liés àTravaux de construction d'écoles aux normes nationales, travaux culturels et travaux de collecte du budget de l'État dans la région./.