La délégation de l'Assemblée nationale a travaillé avec le Comité populaire provincial avant la 10e session.

De nombreux points positifs

Lors de la réunion, présentant à la délégation provinciale de l'Assemblée nationale un rapport sur la mise en œuvre du plan de développement socio-économique et du budget de l'État pour les neuf premiers mois de 2025, le Comité populaire provincial a souligné : malgré le contexte marqué par trois ouragans et la tenue de congrès du Parti à tous les niveaux, la mise en place d'une administration locale à deux niveaux, mais grâce à la direction ferme, opportune et efficace de l'ensemble du système politique, la situation socio-économique de la province continue de présenter de nombreux aspects positifs.

Il convient de noter que le taux de croissance total de la production est estimé à 8,61 % (11e rang sur 34 provinces et villes et 2e dans la sous-région du Centre-Nord). Les recettes budgétaires pour les neuf premiers mois sont estimées à 20 015 milliards de VND, soit 113 % des prévisions et 129,7 % des recettes de la même période.

Les décaissements ont atteint 45,27 % du budget total prévu et 50,99 % du budget initial. En termes d'investissements cumulés en 2025 (au 30 septembre 2025), la province a approuvé des politiques d'investissement et délivré des certificats d'enregistrement d'investissement pour 55 projets, représentant un investissement total de plus de 11 275 milliards de VND. 147 projets ont été ajustés, dont 42 ont bénéficié d'une augmentation de capital de plus de 22 560 milliards de VND. 2 452 nouvelles entreprises ont été créées, pour un capital social total de 29 684 milliards de VND, et 616 entreprises ont repris leurs activités.

La province a également organisé l'organisation et la rationalisation de l'appareil, et a progressivement stabilisé le fonctionnement de l'appareil gouvernemental local à deux niveaux ; dans le même temps, elle a organisé avec succès le 20e Congrès provincial du Parti et le niveau de base pour le mandat 2025-2030.

Lors de la réunion, à l'issue de laquelle les députés de l'Assemblée nationale ont été en contact avec les électeurs avant la 10e session, la délégation provinciale de l'Assemblée nationale a informé le Comité populaire provincial de 11 points préoccupants et recommandations des électeurs, répartis dans 4 domaines : construction, agriculture et environnement, éducation et formation, et affaires intérieures ; par ailleurs, 7 points recommandés par les électeurs avant la 9e session n'ont pas encore reçu de réponse claire dans les résultats de la résolution.

Recherche proposée pour lever les obstacles pratiques

À partir de la direction et de la gestion pratiques et sur la base de 18 points soulevés par la délégation de l'Assemblée nationale et de 4 points abordés par les participants à la réunion, les dirigeants du Comité populaire provincial et des départements et branches provinciaux ont assimilé, expliqué et recommandé un certain nombre de points à la délégation provinciale de l'Assemblée nationale.

Le camarade Bui Thanh An, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Comité populaire provincial, a proposé que la délégation provinciale à l'Assemblée nationale s'attache à transmettre à l'Assemblée nationale, au gouvernement et aux ministères, départements et directions centrales les informations nécessaires pour lever les difficultés, les obstacles et les lacunes rencontrés sur plusieurs points. L'accent est mis sur l'étude des modifications à apporter aux procédures de traitement des dossiers afin de les rendre plus fluides et plus concises, ainsi que sur la mise à disposition rapide d'outils permettant aux collectivités locales de second niveau de fonctionner efficacement et au mieux des intérêts de la population.

Parallèlement, il est recommandé au gouvernement central d'étudier un mécanisme de protection des fonctionnaires, compte tenu du nombre important de documents émanant de certains ministères et services centraux qui ne respectent pas l'esprit des lois, décrets et circulaires ; d'élaborer un plan visant à réduire les difficultés rencontrées par la population face aux frais élevés actuels de conversion des terrains, en répondant à ses besoins réels et en évitant les pertes budgétaires liées aux cessions à des fins commerciales ; de remédier aux difficultés et aux inadéquations entre les dispositions légales et la réalité et les aspirations de la population en matière d'octroi des certificats de droit d'utilisation des sols, d'indemnisation et de déblaiement des sites ; et de lever les obstacles aux projets à progression lente.

Veillez à traiter rapidement les recommandations et les réflexions des électeurs.

En conclusion de la réunion, le camarade Vo Thi Minh Sinh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam et chef de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale, a salué les efforts déployés pour diriger et gérer le développement socio-économique de la province malgré les nombreuses difficultés et les défis rencontrés. Il a par ailleurs affirmé que plus la situation est difficile, plus l'esprit de solidarité et de partage entre les citoyens se manifeste et qu'il convient de continuer à le promouvoir afin d'améliorer la qualité de vie de la population et de favoriser le développement global de la province.

Le chef de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale a également salué l'étroite et efficace coordination, la collaboration et le soutien mutuel qui ont régné ces derniers temps entre le Comité populaire provincial et la délégation provinciale à l'Assemblée nationale, notamment en matière d'information et de recommandations à l'Assemblée nationale, au gouvernement et aux ministères et administrations centrales afin de résoudre et de corriger les difficultés et les lacunes rencontrées dans la pratique, et de traiter rapidement les propositions, recommandations et réflexions des électeurs et du peuple, contribuant ainsi à garantir la paix pour la population, à renforcer le consensus social et à promouvoir le développement.

La camarade Vo Thi Minh Sinh a également pris acte des 23 points que la province avait compilés pour présenter des recommandations et des propositions au gouvernement central, ainsi que des nombreuses questions soulevées par les dirigeants du Comité populaire provincial, des départements et des sections provinciales lors de la réunion. Elle a par ailleurs affirmé qu'au nom de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale, elle les transmettrait intégralement à l'Assemblée nationale et au gouvernement pour décision dans les prochains jours. Elle a également demandé au Comité populaire provincial de s'attacher à traiter rapidement les recommandations et les observations des électeurs transmises par la délégation à l'Assemblée nationale.