Le Conseil populaire provincial de Nghe An, 18e mandat, a achevé l'ordre du jour de la 12e session, en adoptant 9 résolutions importantes.

Panorama de la 12e session du 18e Conseil populaire provincial de Nghe An. Photo : Thanh Duy

Les camarades présidant la 12e session du 18e Conseil populaire provincial de Nghe An. Photo : Thanh Duy

Après une séance de travail, avec un haut consensus, le Conseil populaire provincial a adopté 2 résolutions sur le travail du personnel ; en même temps, il a discuté et adopté à l'unanimité 7 résolutions, créant une base juridique pour accélérer le décaissement du capital d'investissement public, favorisant le développement socio-économique de la province dans les temps à venir.

Dans son discours de clôture, au nom du Conseil populaire provincial, le Secrétaire provincial du Parti et Président du Conseil populaire provincial a demandé au Comité populaire provincial, à tous les niveaux, secteurs, localités et unités, selon leurs fonctions, tâches et pouvoirs assignés, de se concentrer sur l'organisation et la mise en œuvre urgente, drastique et synchrone de solutions pour garantir que les résolutions du Conseil populaire provincial prennent bientôt vie et obtiennent des résultats pratiques ; en même temps, se concentrer sur la bonne mise en œuvre d'un certain nombre de contenus clés.

Le camarade Bui Thanh An, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président du Comité populaire provincial, a présenté un rapport de synthèse des propositions et projets de résolutions soumis à la réunion. Photo : Thanh Duy

Le Président du Conseil populaire provincial a demandé au Comité populaire provincial de continuer à diriger résolument l'accélération des progrès du décaissement des investissements publics à tous les niveaux, secteurs et localités ; de promouvoir la responsabilité et l'efficacité du Groupe de travail sur les investissements publics pour résoudre rapidement les problèmes qui se posent.

Pour les nouveaux projets qui ont été approuvés et dotés de capitaux, il est recommandé que le Comité populaire provincial ordonne rapidement la mise en œuvre des prochaines étapes pour accélérer les progrès de la mise en œuvre et achever le projet dans les délais et conformément à la réglementation, en particulier le projet de construction d'un nouveau lycée Phan Boi Chau pour les surdoués (phase 2), favorisant l'efficacité de l'investissement dans la formation de ressources humaines de haute qualité de la province.

Le camarade Cao Tien Trung, chef du Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial, a présenté un rapport de synthèse sur les résultats de l'examen des propositions et projets de résolution soumis à la réunion. Photo : Thanh Duy

Conformément au programme de travail 2023, le Conseil populaire provincial organisera des réunions thématiques entre ses réunions ordinaires afin de résoudre les problèmes urgents et émergents. En prévision des prochaines réunions thématiques, le Conseil populaire provincial demande au Comité populaire provincial d'ordonner aux organismes concernés de préparer proactivement des soumissions et des projets de résolutions afin d'éviter toute précipitation et toute passivité ; en particulier les résolutions relatives à la planification provinciale, à l'ajustement des politiques d'investissement pour les projets d'investissement public, à la reconversion et à la conversion des terres rizicoles et forestières, etc.

Les délégués du Conseil populaire provincial votent sur le projet de résolution qui sera soumis à la réunion. Photo : Thanh Duy

Français Concernant la réunion de mi-année du Conseil populaire provincial en 2023, prévue pour début juillet, il s'agit d'une réunion très importante de l'année. Le secrétaire du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire de la province de Nghe An a demandé au Comité populaire provincial de se baser sur la liste des résolutions attendues à publier en 2023 approuvée par le Comité permanent du Conseil populaire provincial, de donner des avis et de charger les organismes consultatifs de préparer soigneusement les projets de résolutions à soumettre à la réunion ; d'envoyer les documents à l'avance pour que les comités du Conseil populaire provincial les examinent conformément à la réglementation.

Charger le Comité permanent du Conseil populaire provincial de diriger les comités du Conseil populaire provincial pour sélectionner des résolutions importantes qui ont un grand impact sur la vie socio-économique afin de mener des enquêtes et de collecter des informations pour servir les activités de vérification.

Thai Thanh Quy, secrétaire du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire de la province de Nghe An, a prononcé un discours de clôture lors de la 12e session du 18e Conseil populaire provincial. Photo : Thanh Duy

Le Conseil populaire provincial a demandé à tous les niveaux, secteurs, localités et unités de promouvoir les leçons réussies de 2022, en particulier les leçons de solidarité, d'unité, de proactivité, d'adhésion au travail, de concentration et de points clés en matière de leadership et de direction pour obtenir les meilleurs résultats dans la mise en œuvre des objectifs, des tâches et des plans pour 2023.

Délégués du Conseil populaire provincial lors de la 12e session du 18e Conseil populaire provincial. Photo : Thanh Duy

Français Dans un avenir proche, nous nous concentrerons sur la préparation de la soumission au Politburo d'un résumé de 10 ans de mise en œuvre de la Résolution 26 sur la direction et les tâches pour le développement de la province de Nghe An jusqu'en 2020 ; accélérer la mise en œuvre de projets clés avec des effets de connectivité et de retombées pour servir le développement socio-économique tels que : le projet d'autoroute Nord-Sud, section Est à travers Nghe An ; le projet de port en eau profonde de Cua Lo ; l'extension de l'aéroport international de Vinh ; les projets d'investissement dans les infrastructures de VSIP II, Hoang Thinh Dat II, les parcs industriels WHA dans les prochaines phases ; l'extension des limites administratives de la ville de Vinh en conjonction avec la mise en œuvre de l'arrangement des limites administratives du pays dans la phase 2.

Délégués du Conseil populaire provincial lors de la 12e session du 18e Conseil populaire provincial. Photo : Thanh Duy

Le président du Conseil populaire provincial a souligné la nécessité de profiter des opportunités pour attirer les investissements, développer les entreprises, répondre efficacement au changement climatique, contrôler de toute urgence et efficacement les épidémies ; promouvoir la production et les activités commerciales dans tous les domaines, relancer rapidement l'économie et contribuer positivement à la croissance.