M. Nguyen Duc Trung a été réélu président du Comité populaire provincial de Nghe An pour le mandat 2021-2026.

Délégués participant à la première session du 18e Conseil populaire provincial (session 2021-2026). Photo : Pham Bang.

Le matin du 4 juillet, le Conseil populaire de la province de Nghe An, XVIIIe mandat (2021-2026), a tenu sa première réunion pour élire les membres de son autorité. Le Conseil populaire provincial a procédé à l'élection des membres de son autorité.élire les postes de président du Comité populaire provincial, de vice-présidents du Comité populaire provincial et de membres du Comité populaire provincial, mandat 2021 - 2026.

M. Nguyen Duc Trung - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire de la province de Nghe An pour le mandat 2016-2021, a continué d'être élu pour occuper le poste de Président du Comité populaire de la province de Nghe An pour le mandat 2021-2026, avec 100% des délégués présents à la réunion.

Les délégués du Conseil populaire provincial ont voté pour approuver la résolution confirmant les résultats de l'élection du président du Comité populaire de la province de Nghe An, mandat 2021-2026. Photo : Pham Bang

Le Conseil populaire provincial de Nghe An a voté pour adopter une résolution confirmant les résultats de l'élection du président du Comité populaire provincial de Nghe An, mandat 2021-2026 pour M. Nguyen Duc Trung.

Français Le 18e Conseil populaire provincial a également élu M. Le Hong Vinh, M. Hoang Nghia Hieu, M. Le Ngoc Hoa et M. Bui Dinh Long pour continuer à occuper le poste de vice-président du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026 avec 100 % des délégués présents à la réunion. Le Conseil populaire provincial de Nghe An a voté pour adopter la résolution confirmant les résultats de l'élection du vice-président du Comité populaire provincial de Nghe An pour le mandat 2021-2026 pour M. Le Hong Vinh, M. Hoang Nghia Hieu, M. Le Ngoc Hoa et M. Bui Dinh Long.

M. Thai Thanh Quy, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a offert des fleurs pour féliciter M. Nguyen Duc Trung pour son élection à la présidence du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026. Photo : Thanh Duy

M. Thai Thanh Quy, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire, et M. Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, ont offert des fleurs pour féliciter les vice-présidents du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026. Photo : Thanh Duy

Lors de sa première session, le 18e Conseil populaire provincial a élu 22 membres du Comité populaire provincial pour la période 2021-2026. Le Conseil populaire provincial de Nghe An a voté une résolution confirmant les résultats de l'élection des membres du Comité populaire provincial de Nghe An pour la période 2021-2026.

M. Thai Thanh Quy, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire, et M. Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, ont offert des fleurs pour féliciter les membres du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026. Photo : Thanh Duy

M. Thai Thanh Quy, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire, et M. Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, ont offert des fleurs pour féliciter les membres du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026. Photo : Thanh Duy

S'exprimant lors de la réunion, M. Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026, s'est engagé à être dévoué, dévoué et à utiliser toutes ses capacités et son expérience, avec un esprit d'apprentissage, en héritant des résultats des mandats précédents pour se donner la main et exécuter à l'unanimité les tâches assignées dans un esprit de solidarité, d'unité, d'innovation, de créativité, en osant penser, en osant faire, en osant prendre ses responsabilités.

Se conformer strictement à la direction et à l'orientation du Comité provincial du Parti et à la supervision du Conseil populaire provincial, se connecter régulièrement avec le peuple, le respecter et l'écouter ; résoudre rapidement et efficacement les recommandations des électeurs et les problèmes découlant de la pratique, créer un consensus élevé dans la mise en œuvre des politiques et des directives de la province, afin de créer des changements plus forts et plus efficaces dans les temps à venir.

M. Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire de la province de Nghe An pour la période 2021-2026, a prononcé un discours d'acceptation de sa nomination. Photo : Thanh Duy

Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a proposé cinq solutions concrètes pour atteindre les objectifs susmentionnés. Il s'agit de suivre scrupuleusement l'orientation de développement de la province, conformément à la résolution n° 26 et à l'avis n° 55 du Bureau politique, de mettre en œuvre la résolution du XIIIe Congrès du Parti et la résolution du XIXe Congrès du Parti, de se concentrer sur les 18 et 21 tâches du programme d'action du Comité provincial du Parti, et de mettre en œuvre le plan du Comité populaire provincial, en mettant l'accent sur le développement de trois zones économiques clés et trois avancées majeures.

Français Se concentrer sur la direction, le leadership et l'exploitation de la mise en œuvre des 21 cibles socio-économiques approuvées par le Conseil populaire provincial dans la résolution sur le plan quinquennal de développement socio-économique 2021-2025 de la province ; Bien mettre en œuvre et assurer des progrès dans le travail de formulation de la planification provinciale pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050. Se concentrer sur l'élimination des goulots d'étranglement dans les infrastructures avec la devise d'utiliser les ressources d'investissement avec concentration, points clés et efficacité.

Délégués du Conseil populaire provincial participant à la réunion. Photo : Pham Bang

Promouvoir la réforme administrative, améliorer fortement l'environnement d'investissement et d'affaires ; accompagner les entreprises et les investisseurs, changer l'état d'esprit de la gestion du travail de « expliquer et justifier » à « solutions et résolution », associé à la promotion de la responsabilité des dirigeants à tous les niveaux et secteurs ; construire l'e-gouvernement et les villes intelligentes ; former, développer et attirer les ressources humaines, en particulier les ressources humaines de haute qualité pour répondre aux exigences du développement rapide et durable de la province, améliorer les revenus et la vie de la population.

Poursuivre la prévention et la lutte contre l'épidémie de Covid-19 dans la province en adoptant les principes suivants : opportun, drastique, synchrone et en s'appuyant sur la population, afin de réaliser efficacement le double objectif de prévention de l'épidémie et de développement économique. Développer une culture en phase avec le développement économique. Veiller à la sécurité sociale et améliorer les revenus et les conditions de vie de la population. Assurer la défense nationale, la sécurité, l'ordre social et la sûreté.

M. Nguyen Duc Trung, président du Comité populaire provincial, a souligné que pour bien mettre en œuvre les tâches et solutions ci-dessus, le Comité populaire provincial dirigera les départements, les localités et le personnel et les fonctionnaires de l'ensemble du système gouvernemental pour élever leur sens des responsabilités, maintenir l'éthique publique, la discipline et l'ordre administratif.

Nous nous efforçons toujours avec une grande détermination, un esprit d'innovation, du dynamisme, de la créativité et la plus haute responsabilité d'exécuter les tâches assignées avec qualité, efficacité et efficience, en prenant la satisfaction des personnes et des entreprises opérant dans la province comme objectif à atteindre et en apportant des contributions positives au développement global de la province dans les temps à venir.

Ouverture de la première session du 18e Conseil populaire de la province de Nghe An, mandat 2021-2026

(Baonghean.vn) - Le matin du 4 juillet, dans la ville de Vinh, le 18e Conseil populaire de la province de Nghe An, mandat 2021-2026, a tenu sa première session.