Séance de discussion lors de la 14e session du 18e Conseil populaire provincial de Nghe An : Franchise, axée sur la clarification de nombreuses questions urgentes

Camarades : Thai Thanh Quy - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; Nguyen Nam Dinh - Membre du Comité permanent provincial du Parti, Vice-président permanent du Conseil populaire provincial ; Nguyen Nhu Khoi - Membre du Comité exécutif provincial du Parti, Vice-président du Conseil populaire provincial ont présidé la réunion.

Ont participé à la séance de travail les camarades : Nguyen Duc Trung - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; Hoang Nghia Hieu - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ; Vo Thi Minh Sinh - Membre du Comité permanent provincial du Parti, Président du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An ; camarades du Comité permanent provincial du Parti, Comité exécutif provincial du Parti ; délégués du Conseil populaire provincial de 21 groupes de délégation et délégués invités.

Français En conclusion des discussions lors de la 14e session du 18e Conseil populaire provincial de Nghe An, mandat 2021-2026, le vice-président permanent du Conseil populaire provincial Nguyen Nam Dinh a évalué : Les délégués du Conseil populaire provincial et les délégués invités ont discuté franchement, en se concentrant sur la clarification de nombreuses questions, en particulier sur la situation de développement socio-économique, la garantie de la défense et de la sécurité nationales, sur les rapports et les projets de résolution soumis à la session.

Au nom du président de la réunion, le vice-président permanent du Conseil populaire provincial a souligné certains points essentiels lors des débats. Tout d'abord, les délégués ont globalement approuvé les rapports du Comité permanent du Conseil populaire provincial, du Comité populaire provincial, du Comité provincial du Front de la Patrie, du Tribunal populaire provincial, du Parquet populaire provincial et des secteurs présentés lors de la réunion.

PROPOSITION POUR LE COMITÉ POPULAIRE PROVINCIAL D'AJOUTER PLUS DE SOLUTIONS DANS DIVERS DOMAINES

Concernant la situation socio-économique des six premiers mois de l'année et les tâches à accomplir pour les six derniers mois de 2023, les délégués ont hautement apprécié et salué le leadership drastique, opportun, efficace et discipliné du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire et du Comité populaire provincial, ainsi que les efforts de tous les niveaux, secteurs, du monde des affaires et de tous les citoyens et électeurs de la province. Par conséquent, bien qu'au cours des six premiers mois de 2023, la province ait été confrontée à de nombreuses difficultés et défis, ainsi qu'à des évolutions complexes et imprévisibles du monde et du marché ; des températures caniculaires prolongées et des pénuries localisées d'électricité et d'eau ont affecté la production, les affaires et la vie des habitants, la situation socio-économique de la province continue de maintenir une dynamique de croissance, obtenant des résultats plutôt positifs.

Les délégués ont également convenu des groupes de tâches et de solutions pour mettre en œuvre le développement socio-économique, assurer la défense et la sécurité nationales au cours des six derniers mois de 2023 ; en même temps, ils ont demandé au Comité populaire provincial de prêter attention à compléter et à clarifier les lacunes, les limitations et les causes, et à trouver des solutions dans tous les domaines.

Français En particulier, dans le domaine économique, les délégués ont proposé d'investir davantage de budget pour promouvoir la production et les affaires ; de continuer à mettre en œuvre des solutions sur l'innovation technologique, la transformation numérique, en particulier la technologie dans la production, la transformation et la conservation des produits agricoles ; d'intégrer les ressources pour mettre en œuvre des programmes et des projets pour mettre en œuvre la résolution du Congrès du Parti à tous les niveaux, pour la période 2020-2025, mettre en œuvre le plan de développement socio-économique pour la période 2021-2025 et 2023. Les délégués ont proposé que le Comité populaire provincial accélère le décaissement du capital d'investissement public en général et 3 programmes cibles nationaux.

En ce qui concerne l'agriculture et le développement rural, les délégués ont proposé de continuer à exhorter à la mise en œuvre effective de la résolution n° 06/2019/NQ-HDND du 12 juillet 2019 sur un certain nombre de politiques visant à soutenir le développement des industries rurales dans la province de Nghe An ; demander au Comité populaire provincial d'avoir des solutions pour développer, produire et consommer les produits OCOP ; mettre en œuvre des politiques de développement agricole et rural, restructurer les cultures et l'élevage pour s'adapter au changement climatique et aux évolutions du marché.

Français En ce qui concerne l'industrie - la construction - le transport, les délégués ont suggéré que le Comité populaire provincial accorde une attention particulière à l'accélération de l'avancement des projets clés tels que : l'autoroute Nord-Sud, la route côtière traversant Nghe An ; la construction de fossés de drainage dans le parc industriel WHA ; l'élargissement de la route N5 pour assurer la circulation et la sécurité du trafic ; la gestion des problèmes liés aux accords de connexion pendant la mise en œuvre des projets de transport ; en même temps, il est suggéré que pendant la mise en œuvre des projets, une attention particulière soit accordée à l'assainissement de l'environnement, aux routes d'accès, au drainage, au déblaiement du site, etc. après la construction.

Les délégués ont également demandé au Comité populaire provincial de prêter attention à l'amélioration des infrastructures du réseau électrique rural, de résoudre les retards dans le déblaiement des sites des centrales hydroélectriques et de préciser le contenu et les normes du soutien au développement de la production comme base de la diversification des moyens de subsistance.

Français En ce qui concerne les ressources naturelles et l'environnement, les délégués ont proposé des politiques pour attirer les investissements dans les projets de traitement des déchets domestiques ; réguler le niveau de soutien aux terres de production comme base pour les localités afin de soutenir les terres de production et la conversion d'emplois pour la population ; compléter le contenu du « Soutien à l'attribution des forêts associée à l'attribution des terres forestières » pour les localités qui n'ont pas attribué de terres, comme base pour la mise en œuvre des sous-projets 1 et 3 du programme de développement forestier ; prêter attention aux activités du projet de zone de traitement des déchets solides de Nghi Yen (Nghi Loc) conformément à la réglementation sur l'assainissement de l'environnement ; accélérer les progrès de l'octroi des certificats de droit d'utilisation des terres dans la province.

Concernant le commerce et les services, les délégués ont demandé au Comité populaire provincial de mettre en œuvre de manière synchronisée et rapide des solutions en matière d'infrastructures, de transports, de gestion, de promotion et de développement touristique. Dans le domaine financier, il a été demandé au Comité populaire provincial de veiller à la bonne exécution des projets d'investissement public achevés ; le Département des Finances a été invité à fournir des instructions spécifiques pour lever les difficultés et les obstacles au paiement des redevances foncières par enchères.

Le Comité populaire provincial doit également prêter attention à des solutions drastiques pour augmenter le taux de décaissement des capitaux d'investissement public au cours des six derniers mois de 2023, telles que : examiner les sources de capitaux, la capacité des investisseurs et des entrepreneurs à filtrer et à hiérarchiser les nouvelles allocations, réaffecter les sources de capitaux pour garantir que les travaux de construction et les paiements sont effectués dans les délais ; récupérer les capitaux des projets lents et inefficaces qui ne peuvent pas être décaissés ; renforcer l'inspection, l'incitation et la supervision pour éliminer les difficultés des investisseurs et des localités.

Les délégués ont également suggéré que dans le domaine de la science et de la technologie, il devrait y avoir des solutions pour améliorer l’application des résultats de recherche sur les sujets scientifiques et technologiques dans la production et la vie, en particulier dans le domaine de l’agriculture de haute technologie.

LA DATE LIMITE POUR TERMINER LE RECRUTEMENT DES ENSEIGNANTS CONTRACTANTS EST LE 31 AOÛT 2023

Dans les domaines culturel et social, en premier lieu dans l'éducation, les délégués ont proposé d'exhorter le recrutement de 2 820 enseignants alloués par le gouvernement central, à achever avant le 31 août 2023 ; d'avoir des solutions synchrones dans l'éducation aux compétences de vie pour les étudiants ; d'investir de manière synchrone dans les institutions culturelles de base ; d'allouer des capitaux supplémentaires du budget central aux districts montagneux pour préserver et promouvoir l'identité culturelle des groupes ethniques en association avec le développement du tourisme.

En ce qui concerne le travail et l'emploi, les délégués du Conseil populaire provincial ont proposé des solutions pour soutenir les travailleurs de la province qui ont perdu leur emploi ou dont les heures de travail ont été réduites ; ainsi que des politiques pour les travailleurs de Nghe An qui ont perdu leur emploi dans d'autres localités et sont retournés vivre dans la province.

En ce qui concerne l'ordre social et la sécurité, les délégués ont proposé de continuer à renforcer le travail de prévention des incendies ; des mesures pour combattre et prévenir les crimes liés à la contrefaçon de documents, à la vente d'articles promotionnels en violation des réglementations légales ; à l'utilisation de la haute technologie pour frauder et s'approprier des biens...

Les délégués du Conseil populaire provincial ont également demandé au Comité populaire provincial d'étudier et de publier un plan de mise en œuvre du décret gouvernemental n° 33/2023/ND-CP réglementant les cadres communaux, les fonctionnaires et les travailleurs non professionnels au niveau des communes, des villages et des groupes résidentiels, en remplacement du décret n° 34/2019/ND-CP. Plus précisément, le Comité populaire provincial doit recommander l'adoption d'une nouvelle résolution visant à compléter et à modifier la résolution 23 sur ce contenu et à la soumettre au Conseil populaire provincial pour examen et approbation lors de sa prochaine session en 2023.

Concernant le projet de résolution soumis à la session, les délégués se sont mis d'accord sur la quantité, le contenu et le format ; en particulier, la résolution sur les tâches de développement socio-économique pour les 6 derniers mois de 2023 a proposé d'ajouter le groupe du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Nghe An et les organisations membres du Front pour superviser et mobiliser les personnes de tous horizons pour mettre en œuvre cette résolution à la section d'organisation de la mise en œuvre.