Le Comité populaire provincial de Nghe An a proposé au ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement de révoquer le permis d'exploitation minière aurifère à Tuong Duong : une décision qui satisfait les souhaits du peuple !

Ce que les gens veulent

La société par actions Thu Do General Construction and Trading a obtenu le certificat d'investissement n° 2721000048 du Comité populaire provincial le 24 juillet 2014 pour mettre en œuvre le projet d'exploitation minière souterraine de la mine d'or originale dans les communes de Yen Na et Yen Tinh, district de Tuong Duong, d'une capacité de 1 000 tonnes de minerai par an ; elle a obtenu la licence d'exploitation minière n° 75/GP-BTNMT du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement le 19 janvier 2017.

En raison des nombreuses conséquences subies durant cette périodeSociété par actions de construction et de commerce général Thu DoLes activités d'exploration (d'environ 2008 à 2013) ont inquiété les habitants des communes de Yen Tinh et Yen Na, qui étaient en désaccord avec le projet d'exploitation minière aurifère.

Suite aux pétitions de la population et après de nombreuses années d'efforts pour traquer et chasser les « bandits de l'or » et surmonter les conséquences de leurs agissements, le Comité du Parti et le gouvernement du district de Tuong Duong ont demandé à plusieurs reprises au Comité populaire provincial et aux départements et branches concernés d'examiner la question et de demander au ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement de révoquer la licence n° 75/GP-BTNMT du 19 janvier 2017 pour l'exploitation minière de l'or accordée à la société par actions Thu Do Construction and General Trading.

En 2021, lorsque ce projet a été inspecté et qu'il a été constaté qu'il était en retard, et suite à la recommandation du district de Tuong Duong, le Comité populaire provincial a chargé le Département des ressources naturelles et de l'environnement de publier un document demandant au Département général de la géologie et des minéraux du Vietnam d'examiner et de recommander au ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement de révoquer la licence n° 75/GP-BTNMT datée du 19 janvier 2017.

Lorsque le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement a formulé une demande dans le document n° 10340/BTNMT-KSVN daté du 6 décembre 2023, le Comité populaire provincial a ordonné au Comité populaire du district de Tuong Duong d'autoriser la société par actions de construction et de commerce général Thu Do à consulter les habitants des communes de Yen Tinh et Yen Na.

Le 9 mai 2024, deux réunions publiques ont été organisées afin de recueillir les avis du Comité du Front de la Patrie du Vietnam, du Comité populaire et des communautés résidentielles des communes de Yen Na et Yen Tinh. À l'issue de ces réunions, auxquelles ont assisté des représentants des départements et antennes provinciaux, du Comité du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la Patrie du Vietnam, ainsi que des secrétaires de cellules du Parti, des chefs de village, des personnalités et des représentants des organisations de masse des villages et hameaux des communes de Yen Tinh et Yen Na, un consensus s'est dégagé quant à la mise en œuvre du projet.

De nombreuses voix se sont même élevées pour évoquer les années où la société par actions de construction et de commerce général Thu Do a organisé l'enquête, affirmant qu'il s'agissait d'une période sombre, laissant de nombreuses conséquences pour les habitants des deux communes.

M. Vi Thanh Bay, secrétaire et chef du comité du Front de la Patrie du village de Na Bon (commune de Yen Na), se souvient de l'époque où, il y a plus de dix ans, alors qu'il était policier communal, il devait travailler très dur pour traquer les « bandits de l'or » et s'est rendu compte que « l'extraction de l'or n'est pas bénéfique pour la population, affecte l'environnement, les activités de production animale et engendre également d'autres maux sociaux ».

M. Luong Khanh Uynh, un responsable foncier de la commune de Yen Tinh, a affirmé que lorsque la société par actions de construction et de commerce général Thu Do a organisé l'enquête, la région de Yen Tinh connaissait souvent une situation sécuritaire et un ordre instables ; subissait de nombreuses conséquences environnementales et rencontrait de nombreuses difficultés dans la production animale.

M. Uynh a déclaré : « J’affirme que le projet a été mis en œuvre ici et a entraîné de nombreuses conséquences. Par conséquent, je ne suis pas d’accord pour sa mise en œuvre… ».

Un notable du village de Canh Toong, M. Luong Hung Lom (ancien chef de la police de la commune de Yen Tinh), a déclaré : « Les activités d’exploration de la société ont perturbé la sécurité et l’ordre public, des femmes ont perdu leurs maris à cause de la toxicomanie, l’environnement a été affecté et la production agricole et l’élevage ont subi des dommages. Par conséquent, je refuse de mettre en œuvre ce projet… ».

SujetDemandez au Ministère de révoquer le permis d'exploitation minière aurifère !

Le 2 juillet 2024, le Comité populaire provincial a émis le document n° 5514/UBND-NN chargeant le Département de la planification et de l'investissement de superviser, en collaboration avec le Département des ressources naturelles et de l'environnement et les organismes compétents, l'examen et la formulation d'un avis à l'intention du Comité populaire provincial concernant le projet d'investissement relatif à la construction d'une mine d'or dans la commune de Yen Na - Yen Tinh, district de Tuong Duong, en veillant au respect des procédures et des pouvoirs requis par la réglementation en vigueur. Le 23 août 2024, le Département de la planification et de l'investissement a transmis au Comité populaire provincial le rapport n° 3360/SKHDT-DN, long de 13 pages.

Le Département de la planification et de l'investissement a cité de manière exhaustive et précise les documents juridiques et l'état d'avancement du projet, ainsi que les avis des organismes compétents (notamment le Département des ressources naturelles et de l'environnement, le Comité populaire du district de Tuong Duong et la société par actions de construction et de commerce Thu Do). Selon le Département de la planification et de l'investissement, conformément aux articles 47 et 48 de la loi sur l'investissement de 2020, il n'existe actuellement aucun fondement juridique pour mettre fin aux opérations du projet.

Cependant, selon le certificat d'investissement n° 2721000048 du 24 juillet 2014 délivré par le Comité populaire provincial à la société par actions Thu Do Construction and General Trading, le projet est arrivé à échéance. Le 7 décembre 2021, le Comité populaire provincial a également publié le document n° 9556/UBND-CN relatif au traitement des projets à progression lente, enjoignant le Département des ressources naturelles et de l'environnement à faire rapport et à recommander au Département général de la géologie et des minéraux du Vietnam (ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement) de révoquer l'autorisation n° 75/GP-BTNMT du 19 janvier 2017 délivrée à la société par actions Thu Do Construction and General Trading.

Ensuite, par le document n° 7926/STNMT-KS daté du 20 décembre 2021, le Département des ressources naturelles et de l'environnement a proposé au Département général de la géologie et des minéraux du Vietnam de faire rapport et de conseiller au ministère des Ressources naturelles et de l'environnement de révoquer la licence d'exploitation minière n° 75/GP-BTNMT datée du 19 janvier 2017.

Lors de la publication du document n° 10340/BTNMT-KSVN du 6 décembre 2023 par le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement, le groupe de travail du Département des minéraux du Vietnam a tenu une réunion avec des représentants de ce département, du district de Tuong Duong, des communes de Yen Na et Yen Tinh, ainsi que de la société par actions de construction et de commerce général Thu Do. Cette dernière a sollicité l'organisation d'une consultation publique et s'est engagée à assumer l'entière responsabilité du projet en cas de refus de la population, acceptant de révoquer et de mettre fin à la validité du permis. À l'issue de cette consultation, menée auprès des instances du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la Patrie, les habitants des communes de Yen Na et Yen Tinh se sont déclarés unanimes contre le projet.

Par conséquent, le Département de la planification et de l'investissement se joint au Comité populaire du district de Tuong Duong et au Département des ressources naturelles et de l'environnement pour demander au Comité populaire provincial de continuer à recommander au ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement de révoquer la licence d'exploitation minière n° 75/GP-BTNMT datée du 19 janvier 2017 délivrée à la société par actions Thu Do General Construction and Trading.

Le 27 août 2024, suite à la proposition du Département de la planification et de l'investissement, le Comité populaire provincial a adressé au ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement le document n° 7344/UBND-NN, dont voici la teneur : « Le Comité populaire provincial approuve la proposition des services et autorités locales, élaborée par le Département de la planification et de l'investissement et présentée dans le document susmentionné, et prie le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement de révoquer l'autorisation n° 75/GP-BTNMT du 19 janvier 2017, accordée à la société par actions Thu Do Construction and General Trading pour l'exploitation du minerai d'or dans la commune de Yen Na - Yen Tinh, district de Tuong Duong, afin de permettre aux organismes compétents de mener des travaux de gestion étatique conformément à la loi. Le Comité populaire provincial prie respectueusement le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement d'examiner cette demande et de statuer. »

Décision conforme aux souhaits du peuple !

Le secrétaire du Comité du Parti de la commune de Yen Tinh, Quang Van Dang, a déclaré aux journalistes du journal Nghe An que la décision du Comité populaire provincial de publier un document demandant au ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement de révoquer le permis d'exploitation minière de l'or était « une décision qui satisfait les souhaits du peuple ».

Dans une lettre adressée au journal Nghe An, Quang Van Dang, secrétaire du Parti de la commune de Yen Tinh, a écrit : « Face à la réalité et aux avis et recommandations de la population, les autorités sont intervenues promptement et ont dégagé un consensus afin de formuler des recommandations responsables. Elles ont ainsi aidé les autorités provinciales à demander au ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement de révoquer le permis n° 75/GP-BTNMT du 19 janvier 2017, délivré à la société par actions Thu Do Construction and General Trading. Par conséquent, au nom du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple de la commune de Yen Tinh, je tiens à remercier les agences provinciales et de district, ainsi que les médias, pour avoir relayé et reconnu les efforts déployés par la commune de Yen Tinh afin de surmonter les conséquences néfastes des activités d’exploration de la société par actions Thu Do Construction and General Trading, contribuant ainsi à l’unité nationale et à l’arrêt définitif de l’exploitation aurifère sur le mont Pu Phen… »