The beauty of sunset in Vinh city

Collaborator Group October 5, 2018 10:27

(Baonghean.vn) - Those who have lived in Vinh for many years must have been moved many times when watching the brilliant sunset with pink-blue clouds and the red sun on the city's horizon. On the occasion of the 230th anniversary of Phuong Hoang - Trung Do and 10 years of being a first-class urban area, let's take a look back at Vinh City in frames that are both strange and familiar and very romantic.

Một khúc Lam Giang được nhuộm hồng trong ánh tà dương. Ảnh: Sách Nguyễn
A section of Lam Giang is dyed pink in the sunset. Photo: Sach Nguyen
Có lẽ ít ai nhận ra khung cảnh mặt trời lặn trên hồ Goong - một địa điểm quen thuộc với người dân thành phố Vinh - lại rực rỡ đến như thế này. Ảnh: Trung Hà
Perhaps few people realize that the sunset scene on Goong Lake - a familiar place for Vinh city residents - is as brilliant as this. Photo: Trung Ha
Núi Quyết và một phần thành phố chìm mình trong màu vàng óng ánh tựa như mật mỗi buổi chiều đẹp trời. Ảnh: Sách Nguyễn
Quyet Mountain and part of the city are immersed in a golden color like honey every beautiful afternoon. Photo: Sach Nguyen
Màu trời xanh man mác pha lẫn những vệt sáng hồng, cam này hẳn là hình ảnh nhiều người đi xa bồi hồi nhớ tới khi nghĩ về Vinh. Ảnh: Hồ Chiến
This vast blue sky mixed with streaks of pink and orange light is certainly the image that many people who live far away recall when thinking about Vinh. Photo: Ho Chien
Công viên hồ Cửa Nam với những công trình hoang phế rêu phong cũng trở nên lãng mạn hơn trong ánh trời chiều. Ảnh: Hải Vương
Cua Nam Lake Park with its abandoned, moss-covered structures also becomes more romantic in the afternoon sunlight. Photo: Hai Vuong
Một chút chói chang cuối ngày đia qua cổng thành cổ kính. Ảnh: Hồ Chiến
A bit of late-day glare through the ancient citadel gate. Photo: Ho Chien
Nắng vàng mơ màng trải đều lên mọi con đường, ngõ phố. Ảnh: Hồ Chiến
The dreamy golden sunlight spreads evenly over every street and alley. From a pile of rubble and rubble after the war, Vinh city has been transforming strongly, becoming an economic, cultural and political center of the region. Photo: Ho Chien

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
The beauty of sunset in Vinh city
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO