La délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An, 15e mandat, a participé à la séance de discussion de groupe.

Le camarade Lai Xuan Mon, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti et chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Cao Bang, a été désigné pour présider la séance de discussion. Photo : Phan Hau

Au terme des discussions, les délégués ont globalement approuvé le contenu des rapports, soulignant les résultats obtenus en matière de développement socio-économique dans le contexte complexe de la pandémie de Covid-19. Le Parti, le peuple et l'armée ont uni leurs efforts pour surmonter les difficultés et les défis, en se concentrant sur la réalisation du « double objectif » : prévenir la pandémie de Covid-19, relancer et développer la situation socio-économique et assurer la vie de la population.

Français En conséquence, suite au contenu des discussions, la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An a eu 3 avis. Le délégué Tran Nhat Minh a proposé que le gouvernement accélère la mise en œuvre de la résolution n° 88 de la 14e Assemblée nationale sur l'approbation du projet global de développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses pour la période 2021-2030 ; dans le même temps, continue de prêter attention à la mise en œuvre du projet d'approvisionnement en électricité rurale à partir du réseau national pour la province de Nghe An. Actuellement, il y a 115 villages de la province dans les zones difficiles et Dao Mat qui n'ont pas accès au réseau national.

Le délégué Tran Nhat Minh de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An s'exprime. Photo : Phan Hau

Les délégués de Nghe An ont également proposé des solutions fondamentales pour mettre en œuvre plus efficacement le programme de soutien prévu par la résolution 68 du gouvernement, afin que les bénéficiaires puissent accéder à la politique de la manière la plus rapide et la plus opportune ; et surmonter et éliminer rapidement les difficultés pour les entreprises et les travailleurs.

Concernant le plan quinquennal de développement socio-économique pour 2021-2025, le délégué Tran Nhat Minh a suggéré que le gouvernement clarifie l'orientation stratégique de la construction des infrastructures au cours des 5 prochaines années afin de déterminer l'orientation de la stratégie et d'orienter les mécanismes d'investissement appropriés ; se concentrer sur la résolution des projets suspendus et des problèmes en suspens avant de rechercher de nouveaux moteurs de croissance.

Le délégué Hoang Minh Hieu, directeur du Département de l'information du Bureau de l'Assemblée nationale, a pris la parole. Photo : Phan Hau

Le délégué Hoang Minh Hieu, directeur du Département de l'information du Bureau de l'Assemblée nationale, a déclaré : « La résolution du XIIIe Congrès national du Parti a fixé un principe très clair en matière de développement socio-économique : le peuple sait, le peuple discute, le peuple agit, le peuple vérifie et le peuple en bénéficie. » Cependant, le projet de résolution sur le développement socio-économique pour la période 2021-2025 est toujours appliqué de manière désuète, sans préciser clairement les critères d'évaluation des bénéfices pour la population, tels que les critères de développement économique, culturel, éducatif, sanitaire, etc.

Par conséquent, le délégué Hoang Minh Hieu a suggéré qu'il était nécessaire de souligner et de clarifier les critères de développement et d'amélioration du bien-être des citoyens dans le projet, contribuant ainsi à évaluer la mise en œuvre réussie de la résolution du 13e Congrès national du Parti.

Le délégué Nguyen Van Chi, vice-président de la Commission des finances et du budget de l'Assemblée nationale, prend la parole. Photo : Phan Hau

Le délégué Nguyen Van Chi, vice-président de la Commission des finances et du budget de l'Assemblée nationale, a analysé que dans un avenir immédiat, la priorité sera donnée à la prévention et au contrôle des maladies et à la distanciation sociale, mais en même temps, des mesures doivent être prises pour passer progressivement à l'objectif de se développer en parallèle avec le Covid-19 ; ce seront des mesures à long terme pour que l'économie puisse coexister avec le Covid-19.

En outre, dans le cadre actuel de prévention et de lutte contre l’épidémie de Covid-19, outre les mesures médicales, il est nécessaire d’accorder une attention plus spécifique aux mesures de sécurité sociale ; en accélérant encore l’approvisionnement en vaccins pour prévenir et lutter contre l’épidémie.

En ce qui concerne l'économie, le délégué Nguyen Van Chi a déclaré que dans la période à venir, il est nécessaire de mettre l'accent sur la gestion fiscale et les politiques fiscales qui suivent la tendance de la transformation numérique et du développement économique numérique, en particulier pour le commerce électronique et les formes d'entreprise basées sur des plateformes numériques pour pouvoir profiter des sources de revenus potentielles.

La délégation de l'Assemblée nationale de Nghe An s'accorde sur la structure organisationnelle du gouvernement pour la 15e législature de l'Assemblée nationale

(Baonghean.vn) - La délégation de l'Assemblée nationale de Nghe An a convenu que la structure organisationnelle du gouvernement pour la 15e législature de l'Assemblée nationale restera stable comme la structure pour la 14e législature de l'Assemblée nationale avec 22 agences, dont 18 ministères et 4 agences de niveau ministériel.