Tác giả bài diễn thuyết của bà Trump nhận trách nhiệm vì 'đạo văn'

(Baonghean.vn)- Một nhân viên lâu năm của “Tổ chức Trump” đã nhận trách nhiệm vì đã “đạo” 2 đoạn văn trong bài diễn thuyết của bà Michelle Obama năm 2008, để sáng tác bài diễn thuyết cho bà Melania Trump, phu nhân ứng viên Tổng thống Đảng Cộng hòa Donald Trump tại Đại hội Đảng toàn quốc ngày 18/7 vừa qua.

Ứng viên Tổng thống Đảng Cộng hòa Donald Trump sánh bước cùng phu nhân Melania lên sân khấu trong ngày khai mạc Đại hội Đảng toàn quốc Đảng Cộng hòa tại Cleverland ngày 18/7/2016. Ảnh: AP
Ứng viên Tổng thống Đảng Cộng hòa Donald Trump sánh bước cùng phu nhân Melania lên sân khấu trong ngày khai mạc Đại hội Đảng toàn quốc Đảng Cộng hòa tại Cleverland ngày 18/7/2016. Ảnh: AP

Nhân viên Meredith McIver, người đã viết một số cuốn sách về ông Trump, là người đầu tiên công khai xin lỗi vì gây ra lỗi trong chiến dịch tranh cử của ông Trump.

Tờ New York Times ngày 20/7 xác nhận bà McIver đóng vai trò trong bài diễn thuyết của bà Trump, mặc dù chưa rõ sự tham gia của bà McIver ở mức độ nào.

Bà McIver viết trên website chiến dịch tranh cử của ông Trump rằng: “Trong khi làm việc với bà Melania về bài diễn thuyết của đệ nhất phu nhân, chúng tôi đã bàn bạc về những người tạo cảm hứng cho bà ấy và thông điệp bà ấy muốn chia sẻ với người dân Mỹ.”

Bà Melania Trump diễn thuyết tại Đại hội toàn quốc đảng Cộng hòa. Ảnh: New York Times.
Bà Melania Trump diễn thuyết tại Đại hội toàn quốc đảng Cộng hòa. Ảnh: New York Times.

Bà McIver cho biết thêm “Một người mà bà ấy luôn ngưỡng mộ là đệ nhất phu nhân Michelle Obama. Trên điện thoại, bà Trump đọc cho tôi vài đoạn văn từ bài diễn thuyết của bà Obama để làm ví dụ. Tôi viết chúng ra giấy, sau đó tóm một số mệnh đề cho vào bản phác thảo, cuối cùng trở thành bài diễn thuyết hoàn thiện. Tôi đã không kiểm tra lại bài diễn thuyết của bà Obama. Đó là lỗi lầm của tôi và tôi cảm thấy thật kinh khủng vì sự cố tôi gây ra cho bà Melania, cho ông Trump cũng như cho cả bà Obama. Tôi không có ý làm bẽ mặt ai cả.”

Bà McIver cho biết bà đã nộp đơn xin thôi việc lên ông Trump và gia đình ông, nhưng đã bị từ chối. Ông Trump nói rằng “con người gây ra những lỗi lầm vô hại, chúng ta học và trưởng thành từ những kinh nghiệm đó.”

Chỉ một giờ trước khi lời xin lỗi của bà McIver được đăng tải, ông Trump đã chỉ trích các phương tiện truyền thông đã phung phí quá nhiều thời gian để đưa ra những phân tích “mổ xẻ” bài diễn thuyết của phu nhân của ông hơn cả thời gian mà FBI dành để điều tra về việc sử dụng email cá nhân của đối thủ Hillary Clinton bên Đảng Dân chủ.

Ông Trump đã bảo vệ vợ mình trước việc giới truyền thông chỉ trích hai đoạn trong bài diễn thuyết của bà Trump bị coi là “đạo” từ bài diễn thuyết của bà Michelle Obama trong Đại hội toàn quốc Đảng Dân chủ  năm 2008.

 Lan Hạ

(Theo New York Times)

tin mới

Chính trị gia Pháp: Lời đe dọa 'vô trách nhiệm' của Tổng thống Macron sẽ dẫn đến Thế chiến III

Chính trị gia Pháp: Lời đe dọa 'vô trách nhiệm' của Tổng thống Macron sẽ dẫn đến Thế chiến III

(Baonghean.vn) - Ứng cử viên Nghị viện châu Âu thuộc đảng cực hữu Tập hợp Quốc gia (Pháp) Mathieu Valais cho rằng, những tuyên bố lặp đi lặp lại của Tổng thống Emmanuel Macron về việc gửi quân đội NATO đến Ukraine là "vô trách nhiệm", và trên thực tế sẽ không dẫn đến điều gì tốt đẹp.  

Ngừng quá cảnh khí đốt qua Ukraine, Nga có hưởng lợi?

Ngừng quá cảnh khí đốt qua Ukraine, Nga có hưởng lợi?

(Baonghean.vn) - Hợp đồng quá cảnh khí đốt của Nga qua Ukraine sẽ hết hạn vào ngày 31/12/2024 và Kiev đã tuyên bố không đàm phán thỏa thuận gia hạn. Trong khi mới đây, Mỹ đã phải mở lại giao dịch với các ngân hàng của Nga nhằm thanh toán các hợp đồng năng lượng.

Hơn 2 năm, Mỹ chưa thể 'vẽ hình hài' chiến thắng cho Ukraine

Hơn 2 năm, Mỹ chưa thể 'vẽ hình hài' chiến thắng cho Ukraine

(Baonghean.vn) - Mỹ đã đầu tư một khoản tiền khổng lồ vào cuộc xung đột ở Ukraine, nhưng cuối cùng là để làm gì? Sau hơn 2 năm chiến đấu, họ vẫn chưa vẽ ra hình hài rõ ràng về “chiến thắng” ở Kiev là gì? Phải chăng, việc lấp lửng giữa thành và bại mới là kế hoạch của Mỹ?

Na Uy tuyên bố Châu Âu phụ thuộc vào phân bón của Nga

Na Uy tuyên bố Châu Âu phụ thuộc vào phân bón của Nga

Châu Âu đang vô tình trở nên phụ thuộc vào việc nhập khẩu phân bón của Nga, Svein Tore Holsäther - Giám đốc điều hành của công ty hóa chất Na Uy Yara International, một trong những nhà cung cấp phân khoáng lớn nhất thế giới, cho biết trong một cuộc phỏng vấn với Financial Times.

Tiết lộ thời điểm Mỹ đưa quân tới Ukraine

Tiết lộ thời điểm Mỹ đưa quân tới Ukraine

(Baonghean.vn) - Theo nghị sĩ Hạ viện Mỹ Marjorie Taylor Greene, Washington sẽ mang quân đến quân tới Kiev, sau sự sụp đổ của Lực lượng vũ trang Ukraine. Trong khi đó, Tổng thống Ukraine Zelensky hối thúc Mỹ tăng tốc chuyển giao vũ khí.