Provincial leaders and units and businesses give Tet gifts in localities

Nguyen Hai January 18, 2020 12:28

(Baonghean.vn) - On January 18, provincial leaders, units and businesses organized Tet gift giving ceremonies in localities.

Hỗ trợ xây dựng nhà đại đoàn kết cho 2 hộ gia đình có hoàn cảnh khó khăn ở xã Nghĩa Đức. Ảnh: Thành Chung
Comrade Cao Thi Hien - Member of the Provincial Party Committee, Vice Chairman of the Provincial People's Council presented support for building solidarity houses to 2 households in difficult circumstances in Nghia Duc commune (Nghia Dan). Photo: Thanh Chung

*Comrade Cao Thi Hien - Member of the Provincial Party Standing Committee, Vice Chairman of the Provincial People's Councilled the working delegation of the Provincial Party Committee - People's Council - People's Committee - Provincial Front Committee to visit and give Tet gifts to agencies, units, pre-uprising cadres, policy families, poor households in Nghia Dan district and Thai Hoa town.

The working delegation included representatives of the Provincial People's Council Office, Provincial Police, Provincial Party Committee Organization Board, Provincial Fatherland Front Committee, Provincial Ethnic Committee, Department of Labor - Invalids and Social Affairs, Nghia Dan district and Thai Hoa town.

In the morning, the delegation presented 40 Tet gifts to the poor and donated to support the construction of two solidarity houses in Nghia Duc commune, Nghia Dan district. Each gift was worth 500,000 VND; each solidarity house was worth 40 million VND.

Đồng chí Cao Thị Hiền tặng quà Tết cho 40 hộ nghèo ở xã Nghĩa Đức. Ảnh: Thành Chung
Comrade Cao Thi Hien gave Tet gifts to 40 poor households in Nghia Duc commune (Nghia Dan). Photo: Thanh Chung
The delegation also visited and presented gifts to the family of war invalid Nguyen Cong Lap (81% disabled) in Nghia Thang commune, Nghia Dan district. Despite his poor health, war invalid Nguyen Cong Lap has constantly strived to develop the farm economy and raise his children well. The delegation also visited and presented gifts to Mr. Le Phuoc Huan (72 years old in the Party) in Tan Hong block, Nghia Dan district town.

Đoàn công tác đã đến thăm, tặng quà cho thương binh Nguyễn Công Lập. Ảnh: Thành Chung
The delegation visited and presented gifts to war invalid Nguyen Cong Lap. Photo: Thanh Chung
Next, the delegation visited and presented Tet gifts to officers and staff of Compulsory Drug Rehabilitation Center No. 1 (Nghia Duc Commune); Nghia Dan District Military Command and Nghia Dan District Police. These are agencies and units that are on duty during Tet with 50-100% of their staff.

In the afternoon, the provincial delegation visited and presented gifts of encouragement to Mr. Nguyen Kho (pre-uprising cadre, 72 years old in the Party), Ms. Que Thi Ba (pre-uprising cadre), Ms. Ngo Thi Oanh (70 years old in the Party), Mr. Le Thanh Quynh (41% disabled war veteran) in Thai Hoa town... Next, the delegation also presented Tet gifts to Mr. Nguyen Trong Tien (lonely elderly, poor health) in Tay Hieu commune, Thai Hoa town; presented 30 Tet gifts to the poor in Nghia Thuan commune.

Trao quà Tết cho người già neo đơn, sức khỏe yếu. Ảnh: Thành Chung
Giving Tet gifts to lonely elderly people with poor health. Photo: Thanh Chung

Comrade Cao Thi Hien expressed her confidence that agencies and units will perform well in their tasks of ensuring national security and defense, social order and safety, as well as ensuring good care and education for addicts.

Visiting pre-uprising cadres, wounded soldiers, and policy families, Comrade Cao Thi Hien expressed her gratitude for the great contributions of the cadres and families in the two great resistance wars to save the country. At the same time, she sent wishes of health and happiness to the families, hoping that they would continue to promote the tradition of patriotism and contribute to building the homeland and the country.

Đoàn công tác của tỉnh và lãnh đạo thị xã Thái Hòa tặng quà Tết cho người nghèo ở xã Nghĩa Thuận. Ảnh: Thành Chung
The provincial working delegation and Thai Hoa town leaders presented Tet gifts to the poor in Nghia Thuan commune. Photo: Thanh Chung
Giving Tet gifts to poor households, comrade Cao Thi Hien shared and encouraged households facing economic difficulties to constantly strive to improve and build a prosperous and happy life.

Thanh Chung

* Comrade Ho Phuc Hop - Member of the Standing Committee, Head of the Provincial Party Committee's Organization CommitteeGiving Tet gifts at Dien Thanh Border Guard Station and policy families, poor households in Dien Chau district. In Dien Chau district, he came to congratulate Dien Thanh Border Guard Station. On behalf of the provincial leaders, he hoped that officers and soldiers of Dien Thanh Border Guard Station would celebrate the traditional Tet happily and ensure social order and safety during the Lunar New Year.

Đồng chí Hồ Phúc Hợp tặng quà Đồn Biên Phòng Diễn Thành
Comrade Ho Phuc Hop presents gifts to Dien Thanh Border Guard Station. Photo: Van Thanh

Next, comrade HoPhuc Hop visited and presented gifts to policy families and veteran revolutionary cadres, including: Mr. Phan Huu Phung, a 3/3 disabled soldier in hamlet 6 and Mrs. Nguyen Thi Xuan, a poor household in hamlet 10, Dien Thanh commune; Mrs. Nguyen Thi Vien, a 70-year Party member of Dien Ky commune; Mr. Ngo Xuan Khue, a 70-year pre-uprising cadre of Dien My commune; Mr. Nguyen Hong, a 70-year pre-uprising cadre of Dien Yen commune.

The Head of the Provincial Party Committee's Organizing Committee also presented gifts to 40 poor households in Dien Trung commune. On this occasion, the District Party Committee, People's Council, People's Committee and Fatherland Front Committee of Dien Chau district also presented gifts to the above-mentioned households. On behalf of the provincial leaders, comrade Ho Phuc Hop hoped that the families would stabilize their lives and welcome a warm and happy new year.

On the same day, comrade Ho Phuc Hop visited, gave gifts and wished a Happy New Year to officers and soldiers of the armed forces, policy families and poor households inQuynh Luu district.

Thăm tặng quà, chúc tết Công an huyện Quỳnh Lưu
Visiting and giving gifts and New Year wishes to Quynh Luu District Police. Photo: Thanh Nhan

Comrade Ho Phuc Hop and the delegation visited and wished a Happy New Year to Mr. Tran Hoe, a pre-uprising cadre, born in 1926 in Cau Giat town, and two 70-year-old Party members, Ms. Nguyen Thi Luot, born in 1916 in Son Hai commune, and Ms. Ho Thi Trinh, born in 1928 in Quynh Luong commune.

Coming to give gifts and wish a Happy New Year to officers and soldiers of the Military Command and Police of Quynh Luu district, on behalf of the working delegation, comrade Ho Phuc Hop highly appreciated the pioneering and exemplary role in ensuring national defense and security of the two units in the district in particular and Nghe An province in general.

He also suggested that units should proactively deploy plans and tasks for Tet with a high sense of responsibility, proactively, and be ready to handle situations that arise, not to be passive or surprised; contributing to maintaining national defense and security, especially during the Tet holiday.

Also on this occasion, the provincial delegation visited, presented gifts, and wished a Happy New Year to two families in Quynh Thach commune, including Mr. Ho Hau Te in hamlet 4, a family of a martyr's relative, and Mr. Van Dinh Canh, a poor household in difficult circumstances and with a serious illness in hamlet 7.

Van Thanh -Thanh Nhan

*Working delegation of the Provincial Party Committee's Internal Affairs CommitteeThe delegation led by Comrade Le Duc Cuong - Member of the Standing Committee, Head of the Internal Affairs Committee of Nghe An Provincial Party Committee visited and presented Tet gifts to poor households in Dien Lam and Chau Phong communes, Quy Chau district.

Ông Lê Đức Cường –UVBTV, Trưởng Ban nội chính Tỉnh ủy Nghệ An trao tặng 30 suất quà cho các hộ gia đình khó khăn của xã Diên Lãm.
Comrade Le Duc Cuong - Member of the Standing Committee, Head of the Provincial Party Committee's Internal Affairs Committee presented 30 gifts to poor households in Dien Lam commune. Photo: Ha Thao
On this occasion, the Provincial Party Committee's Internal Affairs Committee presented 30 gifts to poor households in Dien Lam commune and 20 gifts to poor households in Chau Phong commune, each worth 500,000 VND.

The Provincial Fatherland Front Committee also presented 40 gifts, each worth 500,000 VND, to poor households and policy families of Dien Lam commune.

At the places visited, comrade Le Duc Cuong sent New Year wishes to officials and people; requested localities to organize Lunar New Year fully and economically, while strengthening security, order and traffic safety during Tet.

On the same day, comrade Le Duc Cuong - Member of the Standing Committee, Head of the Provincial Party Committee's Internal Affairs Committee, together with leaders of a number of departments, branches and sectors,Quy Hop districtto wish a happy new year, give gifts to agencies, units and some policy families and poor households in the district.

Đồng chí Lê Đức Cường tặng 50 suất quà cho hộ nghèo xã Châu Thái Quỳ Hợp
Comrade Le Duc Cuong presented 50 gifts to poor households in Chau Thai commune, Quy Hop. Photo: Thu Huong

Comrade Le Duc Cuong came to wish a happy new year and give gifts to the Quy Hop District Military Command and the Quy Hop District Police. These are two units that must ensure 100% of their personnel are on duty.

Next, the delegation presented 50 gifts to 50 poor households in Chau Thai commune, each gift worth 500,000 VND. On this occasion, the delegation also presented 120 million VND to build 3 solidarity houses for the poor in Chau Thai commune from the province's fund for the poor.

The delegation also visited and gave gifts to the family of Mrs. Ha Thi Tuyen in Dong Huong village, Chau Quang commune, a poor household with especially difficult circumstances, and the family of Mrs. Tran Thi Ba in Ha Dong hamlet, Chau Cuong commune.

Ha Thao - Thu Huong

* DComrade Bui Thanh An - Member of the Standing Committee, Chairman of the Provincial Party Committee's Inspection Commissionas head of the provincial working delegation to visit, give gifts and wish Happy New Year to policy families and the poor in Do Luong district.

Trao qua Tet vi nguoi ngheo o cac dia phuong-hinh-anh-2
Comrade Bui Thanh An presents gifts to Nghe An Social Protection Center. Photo: Huy Khoi

Comrade Bui Thanh An and the delegation visited, presented gifts and wished a happy new year to the officers and soldiers of Division 324, Military Region 4.

At Nhan Son commune, the delegation visited, encouraged and presented 30 gifts.The Provincial Party Committee - People's Council - People's Committee - Fatherland Front Committee of Nghe An province and 30 gifts from Vietcombank Nghe An Branch supported 60 poor households in difficult circumstances in the area; awarded 80 million VND to support 2 poor households in especially difficult circumstances in Nhan Son commune to build solidarity houses.

Next, comrade Bui Thanh An and the delegation visited, presented gifts and wished a happy new year to a number of revolutionary veterans and war invalids, including: Comrade Phung Van Thoi and comrade Thai Thi Thoi - party members awarded the 70-year Party badge in Thinh Son commune; Ms. Nguyen Thi Chau, a 4/4 war invalid in Van Son commune; comrade Hoang Ngoc Tuy - former Deputy Director of the Department of Health, awarded the 70-year Party badge in Dong Son commune.

On this occasion, the delegation also visited and presented Tet gifts to officials, workers and 160 mentally ill and homeless elderly people at the Social Protection Center.

On this occasion, the District Party Committee - People's Council - People's Committee - Fatherland Front Committee of Do Luong district also presented gifts to officers and soldiers of Division 324, Party members with 70 years of Party membership, policy families in the area and those being cared for at the Social Protection Center.

Huy Khoi

*The working delegation was led by comrade Le Hong Vinh - Member of the Provincial Party Committee, Vice Chairman of the Provincial People's Committee.led the delegation to visit and give Tet gifts to policy families and poor households in Anh Son district on the occasion of the traditional New Year Canh Ty 2020.

Thăm người Cao tuổi cô đơn không nơi nương tựa ở xã Cao Sơn.
Comrade Le Hong Vinh visited and gave Tet gifts to lonely and homeless elderly people in Cao Son commune. Photo: Thanh Mai

The delegation visited two families of meritorious people in Tao Son commune, including: Mr. Le Van Chung in village 4, father of martyr Le Huu Xuan, and war invalid 2/4 Hoang Van Sinh, also in village 4, Tao Son commune.

At the families he visited, comrade Le Hong Vinh expressed his deep gratitude for the contributions of families of policy beneficiaries, wounded and sick soldiers to the cause of fighting to regain independence and freedom for the Fatherland. The Vice Chairman of the Provincial People's Committee wished the families a warm and happy traditional New Year 2020.

Next, the delegation visited and presented gifts to Mrs. Luong Thi Nhan, who is over 90 years old this year, a lonely elderly person with no one to rely on. On this occasion, the delegation also presented 50 gifts to 50 policy households and poor households in Tao Son and Lang Son communes; 50 gifts to 50 policy households and poor households in Long Son commune.

Trao tặng hỗ trợ xây dựng 2 nhà Đại đoàn kết cho các gia đình có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn trên địa bàn huyện Anh Sơn.
Providing support for the construction of 2 Great Unity houses for families in especially difficult circumstances in Anh Son district. Photo: Thanh Mai

On this occasion, the delegation also visited and presented gifts to Cao Veu village and Phuc Son Border Guard Station. The Vice Chairman of the Provincial People's Committee and the comrades accompanying the delegation presented 40 gifts to poor households and households in difficult circumstances in Cao Veu village; presented 80 million VND from the "Fund for the Poor" to support the construction of 2 Great Unity houses for families in especially difficult circumstances in the district.

Also during this working trip, the delegation offered incense at the Vietnam - Laos International Martyrs' Cemetery.

On the same day, comrade Le Hong Vinhwith the working delegation to visit and give Tet gifts to poor households, policy families and orphans and children in difficult circumstances in the areaDo Luongand Nghe An Social Work Center.

Comrade Le Hong Vinh and representatives of Nghe An Joint Stock Commercial Bank for Investment and Development presented 145 gifts worth 72.5 million VND to policy families, poor households, and disadvantaged children in Do Luong district. Of which, 100 gifts were given to families in Luu Son commune and 45 gifts were given to Dang Son commune.

Đồng chí Lê Hồng Vinh trao quà và bánh kẹo cho trẻ em tàn tật, mồ côi tại Trung tâm công tác xã hội Nghệ An. Ảnh:
Comrade Le Hong Vinh gives gifts and candies to disabled and orphaned children at Nghe An Social Work Center. Photo: Huy Khoi

Next, the delegation visited and presented gifts to disabled and homeless children being cared for at Nghe An Social Work Center. In addition to the gift from the Provincial People's Committee, the Do Luong District People's Committee also presented a gift worth 5 million VND; businesses presented 80 gifts worth 40 million VND, 10 million VND in cash and some necessities.

Thanh Mai - Huy Khoi

*Working delegation of the Provincial People's Council OfficeThe delegation led by comrade Hoang Viet Duong - Member of the Provincial Party Committee, Vice Chairman of the Provincial People's Council visited and presented gifts to the people and soldiers of Nam Dan district.

Đồng chí Hoàng Viết Đường thăm, tặng quà gia đình ông Dương Đình Loan-bệnh binh23, đảng viên gốc giáo, xã Hồng Long, Nam Đàn.Ảnh: Thúy Tình
Comrade Hoang Viet Duong visited and presented gifts to the family of Mr. Duong Dinh Loan - a war invalid, party member of Catholic origin, Hong Long commune, Nam Dan. Photo: Thuy Tinh

The delegation visited, wished a happy new year and presented gifts to officers and soldiers of the police and the Military Command of Nam Dan district. At the same time, they wished the officers, soldiers and their families good health in the new year, and excellent completion of their assigned tasks; contributing to maintaining political security and stability, promoting sustainable socio-economic development of the locality.

The delegation also directly visited and presented gifts to 4 families of veteran revolutionaries, and gave 30 gifts to poor households and households in difficult circumstances in Xuan Hoa commune.

*Working delegation of the Provincial Party Committee Officeled by comrade Ton Manh - Deputy Chief of the Standing Office of the Provincial Party Committee Office visited and presented gifts to Vietnamese Heroic Mother Nguyen Thi Lien in hamlet 10, Thanh Tien commune, Thanh Chuong district.
Đồng chí Tôn Mạnh - Phó Chánh Văn phòng Thường trực Văn phòng Tỉnh ủy dẫn đầu đã thăm hỏi, tặng quà mẹ Việt Nam Anh hùng Nguyễn Thị Liên. Ảnh: Thanh Mơ
Comrade Ton Manh - Deputy Chief of the Standing Office of the Provincial Party Committee Office led the working delegation to visit and present gifts to Vietnamese Heroic Mother Nguyen Thi Lien. Photo: Thanh Mo

Kindly inquiring about the health and family situation of his mother and family, Comrade Ton Manh wished his mother a happy and healthy life to witness the changes in her homeland and country. He sent his mother a gift of love and gratitude from all the staff and civil servants of the Provincial Party Committee Office.

Previously, the Provincial Party Committee Office visited and gave gifts to poor households in Phu Son commune, Tan Ky district and hamlet 11, Bao Thanh commune, Yen Thanh district.

Thanh Mo

*Leaders of Quy Hop districtand representatives of agencies and businesses organized to give Tet gifts to poor households in communes.

Comrade Ho Le Ngoc - Member of the Provincial Party Committee, Secretary of the District Party Committee visited and presented 7 gifts to families of war invalids, sick soldiers, people infected with toxic chemicals and former soldiers imprisoned by the enemy in Chau Ly and Chau Quang communes.

Tặng quà CCB Trương Đình Nga, bản Xết (Châu Lý)
Giving gifts to veteran Truong Dinh Nga in Xet village (Chau Ly commune, Quy Hop). Photo: Phan Giang

In Chau Ly commune, the delegation visited and gave gifts to war veterans Truong Dinh Nga in Xet village, Vi Van Duy in Con village and Vi Xuan Doan in Choong village, all of whom were infected with toxic chemicals.

In Chau Quang commune, the delegation visited Quang Huong hamlet to visit and give gifts to wounded soldier Lo Trong Thuy and Mr. Ho The Khang in Quang Thinh hamlet, wounded soldiers and soldiers imprisoned by the enemy; Mr. Hoang Ngoc Xuan in Quang Thanh hamlet and Mr. Vi Van Bay in Don Mong hamlet, all of whom were exposed to toxic chemicals.

On the same day, the Chairman of the People's Committee of Quy Hop district increased 412 gifts for poor households in Dong Hop and Yen Hop communes; with a total amount of 206 million VND.

Đồng chí Nguyễn Đình Túng trao quà tết cho hộ nghèo xã Đồng Hợp.
Leaders of Quy Hop district give Tet gifts to poor households in Dong Hop commune. Photo: Thu Huong
In Dong Hop commune, the delegation presented 182 gifts, each worth 500,000 VND, to 182 poor and especially disadvantaged households in the commune.
At Yen Hop commune, the delegation presented 230 gifts to 230 poor households of the commune.
This year, Quy Hop district organized an early Tet gift giving ceremony to policy families and poor households in the area with an amount of more than 3 billion VND, taken from the Fund to support the poor to celebrate the Spring Festival of Canh Ty, mobilized by the District Party Committee, People's Council, People's Committee, and Fatherland Front Committee of Quy Hop district from agencies, businesses, and philanthropists.

Phan Giang -Thu Huong

*Department of Agriculture and Rural Development of Nghe An provinceCoordinate with the District Party Committee, People's Council, People's Committee, Fatherland Front Committee of Yen Thanh district and Phuc Thanh commune to organize gift giving to poor households, those in difficult circumstances and lonely elderly people in the commune.

Giving Tet gifts to 91 poor and extremely disadvantaged households in Phuc Thanh commune. Photo: Phan Hien
The delegation presented Tet gifts to 91 poor and extremely disadvantaged households in 11 hamlets, including 45 households directly given 500,000 VND and gifts by the Department of Agriculture and Rural Development of Nghe An province, 16 households received gifts from businesses, each worth 500,000 VND, and 30 households received gifts from Phuc Thanh commune, each worth 300,000 VND; with the desire to share and bring the poor a warmer and more fulfilling Tet.

Phan Hien

*Trung Do Joint Stock Companygave Tet gifts to poor households and disadvantaged families in Nghi Lam and Nghi Van communes (Nghi Loc).

Trao 40 suất quà Tết cho hộ nghèo và các gia đình có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn xã Nghi Lâm. Ảnh: Nguyễn Hải
Presenting 40 Tet gifts to poor households and families in especially difficult circumstances in Nghi Lam commune. Photo: Nguyen Hai

The total number of gifts awarded includes 100 gifts, worth 50 million VND, of which Nghi Lam commune has 40 gifts and Nghi Van commune has 60 gifts, each worth 500 thousand VND.

Company representatives also sent wishes for a warm Canh Ty New Year.

Trao quà hỗ trợ xây dựng Nhà Đại đoàn kết cho ông Trần Văn Quang ở xóm 1, xã Nghi Văn, Nghi Lộc. Ảnh: Nguyễn Hải
Presenting gifts to support the construction of the Great Unity House to Mr. Tran Van Quang in Hamlet 1, Nghi Van Commune, Nghi Loc. Photo: Nguyen Hai

On this occasion, Trung Do Joint Stock Company presented support for building a Great Solidarity house worth 50 million VND to Mr. Tran Van Quang, a disabled person in hamlet 1, Nghi Van commune, Nghi Loc.

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Provincial leaders and units and businesses give Tet gifts in localities
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO