(Baonghean.vn) - Theo một nghiên cứu xuất bản hôm thứ 5 ngày 14/8 trên tạp chí Science, lượng khí thải gây hiệu ứng nhà kính từ các hoạt động của con người là nguyên nhân chính khiến dòng sông băng tan chảy đồng thời làm mực nước biển nâng cao.
 |
| Một nghiên cứu công bố hôm thứ năm cho biết 2/3 lượng băng tan trong 25 năm qua là do hoạt động của con người/ Ảnh: Mario Goldman |
Theo công trình này, sự nóng lên toàn cầu mà con người chiếm tới hơn hai phần ba (69%) nguyên nhân gây ra hiện tượng băng tan từ năm 1991 đến năm 2010 so với 25% trong giai đoạn 1851-1990. Điều này có nghĩa là trước đây, tự nhiên đóng vai trò chính trong tác động làm biến đổi khí hậu. Cho đến nay, các nhà nghiên cứu không thể ước tính tác động của con người đối với sự tan chảy của các dòng sông băng. Con người sẽ mất hàng thập kỷ thậm chí nhiều thế kỷ để đối phó với sự tăng nhiệt độ, thay đổi đột ngột của bão tuyết hay mưa. Ben Marzeion, thuộc Đại học Innsbruck ở Áo, người đứng đầu công trình này cho biết “Càng ngày có càng nhiều bằng chứng về tác động của con người đối với khí hậu”
 |
| Bản đồ những nơi có nguy cơ tác động bởi biển đổi khí hậu/ Ảnh: LeMonde.fr |
Mực nước biển nâng cao thêm 13,3 cm tính từ năm 1851
Để có được những kết luận trên, Ben Marzeion và các đồng nghiệp căn cứ vào những số liệu thống kê lượng băng trên toàn thế giới (trừ Nam Cực) kết hợp với những phần mềm máy tính mới nhất cho phép mô phỏng tất cả các yếu tố góp phần khiến lượng băng giảm nhanh. Họ ước tính được mực nước biển tăng 13,3 cm do hiện tượng băng tan kể từ năm 1851 đến năm 2010. Nếu không có tác động của con người, mức nước biển chỉ tăng ở mức 9,9 cm.
Người đứng đầu Ban giám sát các dòng sông băng trên thế giới – Michael Zemp cảnh báo, kể cả khi việc thải ra các loại khí gây hiệu ứng nhà kính được chấm dứt ngay lập tức thì lượng khí thải hiện có trong không khí vẫn đủ cho băng tan và mực nước biển nâng cao trong nhiều thập kỷ.
Trách nhiệm của loài người đối với sự nóng lên toàn cầu rất rõ ràng. Trong một bản báo cáo năm ngoái, Ủy ban liên chính phủ về biến đổi khí hậu (IPCC) cho biết các hoạt động của con người là nguyên nhân chính cho sự nóng lên toàn cầu với xác xuất lên tới 95%.
Chu Thanh dịch từ LeMonde, 15/8
