Wednesday, October 1, 2025

Vietnamese

Law

Xét xử đường dây lập khống bệnh án, trục lợi bảo hiểm hơn 6 tỷ đồng

Trial of a ring of fake medical records, swindling over 6 billion VND in insurance

With the intention of appropriating money from insurance companies, Le Thi Ha An colluded with many people, created fake medical records and requested insurance companies to pay benefits, appropriating more than 6 billion VND. An was assisted by the defendant's mother and many doctors and nurses.

Punish 2 cases of posting false news during storms

On the morning of September 30, Cam Duong Ward Police, Lao Cai, imposed an administrative fine of VND 7.5 million on MV P and LV PH for posting false information on social networks.
Police in communes and wards in Nghe An strive to help people overcome the consequences of storm No. 10.

The impact of storm No. 10 caused serious flooding and landslides in many localities in Nghe An province, causing great damage and severely affecting the lives and activities of the people. In that situation, the police of communes and wards across the province deployed 100% of their personnel, mobilized maximum forces and vehicles, promptly arrived at key points to support evacuation, rescue, overcome the consequences, and worked closely with local authorities to help people stabilize their lives soon.

Security - Order

Nghệ An: Nhiều phường, xã quyết liệt vào cuộc chống buôn lậu và gian lận thương mại

Nghe An: Many wards and communes resolutely fight against smuggling and trade fraud

Thu giữ hàng trăm sản phẩm đồ chơi trẻ em bị cấm lưu hành

Confiscated hundreds of banned children's toys

Thanh Vinh ward authorities inspected a children's toy business on Nguyen Thai Hoc street and discovered many banned products such as guns, swords, and plastic axes simulating dangerous weapons. More than 140 violating toys were confiscated, and the business was fined and dealt with according to the law.

Thủ tục thẩm định thiết kế phòng cháy, chữa cháy gồm những gì?

What are the procedures for appraising fire prevention and fighting designs?

Mức phạt đối với hành vi quay đầu xe máy trên cầu theo Nghị định 168

Penalty for turning a motorbike around on a bridge according to Decree 168

Nhóm đối tượng được trợ giúp pháp lý miễn phí

Groups of subjects receiving free legal aid

Thủ tục đổi biển số nền vàng sang nền trắng như thế nào?

What is the procedure to change a yellow license plate to a white background?

Ô tô đổi biển số, có phải đăng kiểm lại và nộp phí đường bộ?

Car license plate changed, do I have to re-register and pay road fees?

Case file

Lừa 'chạy án' chiếm đoạt 1 tỷ đồng, 2 kẻ lừa đảo lĩnh 30 năm tù

Two scammers sentenced to 30 years in prison for 'fixing a case' and appropriating 1 billion VND

Thủ đoạn 'dùng người Việt lừa người Việt' của chủ công ty lừa đảo xuyên quốc gia vừa bị Công an Nghệ An tóm gọn

The trick of 'using Vietnamese people to deceive Vietnamese people' of the owner of a transnational fraud company has just been caught by Nghe An police.

The news that Nghe An Provincial Police arrested Le Minh Dung - a particularly dangerous wanted person, the leader of a transnational fraud ring that has trapped hundreds of people nationwide - has received great public attention. The arrest of this subject not only cut off an important link in the fraud network, but also revealed the sophisticated trick of "using Vietnamese people to deceive Vietnamese people" that he and his accomplices had been using for a long time.

Latest

Read more

Contact advertising

Any form of copying information or images must have written consent.
© Copyright belongs to Nghe An Newspaper, Radio and Television

POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO